Lefty Frizzell — There's No Food in This House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lefty Frizzell adlı sanatçının "There's No Food in This House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sister says she’s hungry brother says he’s hungry too
If daddy don’t get a job real soon I don’t know what we’re gonna do Cause there’s no food in this house there’s no food in this house
My daddy’s looking mighty worried since they cut off the pretty at the store
I used to ask mom what’s for supper now I don’t ask anymore
Cause there’s no food in this house there’s no food in this house
Daddy’s been off from work now two months and a day
Mama she don’t say nothing but last night I heard her pray
Oh Lord please do something something mighty fast
Too many babies are hungry I don’t know how long we can last
Cause there’s no food in this house there’s no food in this house
The people from the church came by last night and brought a big basket of food
I guess mama’s prayers were answered it’s strange how the Lord does move
Cause we got food in this house now we got food in this house
Now when we say the blessings we thank him for the food in this house
We thank him for the food in this house we thank him for the food in this house
We thank him for the food in this house
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim aç olduğunu söylüyor kardeşim de aç olduğunu söylüyor
Eğer babam yakında bir iş bulamazsa ne yapacağımızı bilmiyorum çünkü bu evde yiyecek yok bu evde yiyecek yok
Babam çok endişeli görünüyor çünkü dükkandaki güzelleri kestiler.
Anneme akşam yemeğinde ne olduğunu sorardım. artık sormuyorum.
Çünkü bu evde yiyecek yok bu evde yiyecek yok
Babam iki ay ve bir gün işten ayrıldı.
Anne hiçbir şey söylemedi ama dün gece dua ettiğini duydum.
Tanrım, lütfen çok hızlı bir şey yap.
Çok fazla bebek aç, ne kadar dayanabileceğimizi bilmiyorum.
Çünkü bu evde yiyecek yok bu evde yiyecek yok
Kiliseden insanlar dün gece gelip büyük bir sepet yiyecek getirdiler.
Sanırım annemin Duaları cevaplandı.
Çünkü bu evde yiyeceğimiz var ve şimdi bu evde yiyeceğimiz var.
Şimdi kutsamayı söylediğimizde, bu evde yemek için ona teşekkür ediyoruz
Bu evde yemek için ona teşekkür ediyoruz bu evde yemek için ona teşekkür ediyoruz
Bu evde yemek için ona teşekkür ediyoruz