Legenda Aurea — Parasomnia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legenda Aurea adlı sanatçının "Parasomnia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Floating in spheres of menacing silence
Suffocation and mental pain are equal
Surrounded by transparent bodies which infiltrates into me
I can’t control my movements, my soul is trapped
In this body, wake me up!
The subconscious is shouting at me all the time
«Face this issue or you’ll die!»
Shadows of trees are covering my naked skin
The moonlight discloses a carefully guarded secret
Uncovered gashes
So many years had past but still I am struggling
Deep black colours devours my fragility
Skewed faces of people I used to love turn into faces of demons
I can’t control my movements, my soul is trapped
In this body, wake me up!
The subconscious is shouting at me all the time
«Face this issue or you’ll die!»
I can’t control my movements, my soul is trapped
In this body, wake me up!
The subconscious is shouting at me all the time
«Let this end… let me finally die!»
Şarkı sözü çevirisi
Tehditkar sessizlik kürelerinde yüzen
Boğulma ve zihinsel ağrı eşittir
Bana sızan şeffaf bedenlerle çevrili
Hareketlerimi kontrol edemiyorum, ruhum kapana kısıldı
Bu bedende, beni uyandır!
Bilinçaltı bana her zaman bağırıyor
"Bu sorunla yüzleş yoksa öleceksin!»
Ağaçların gölgeleri çıplak cildimi kaplıyor
Ay ışığı dikkatle korunan bir sırrı ortaya çıkarır
Kaplanmamış gashes
Çok uzun yıllar geçmişti ama yine de mücadele ediyorum
Derin siyah renkler kırılganlığımı yutuyor
Eskiden sevdiğim insanların çarpık yüzleri şeytanların yüzlerine dönüşüyor
Hareketlerimi kontrol edemiyorum, ruhum kapana kısıldı
Bu bedende, beni uyandır!
Bilinçaltı bana her zaman bağırıyor
"Bu sorunla yüzleş yoksa öleceksin!»
Hareketlerimi kontrol edemiyorum, ruhum kapana kısıldı
Bu bedende, beni uyandır!
Bilinçaltı bana her zaman bağırıyor
"Bu bitsin... sonunda ölmeme izin ver!»