Легенды Про — Дно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Легенды Про adlı sanatçının "Дно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это болото истерик тянет на дно,
Как все плохо и вновь, залатай боль виной. Ха.
И для кого-то норма, что миром давно правит,
Похоть и плоть, золото и вино. Вау.
Марионетки по-прежнему укрепляют нити.
Внимая не тем, не зная куда идти.
Длительный митинг, центральный лево-правых.
Мнительный зритель, убийцам орет браво.
Течет отрава, по рекам вен, горе как тень.
Тихая расправа и встать с колен калекам лень.
Спроси себя смог бы ты драться на всех не взирая:
Смог бы. -Да, но что скажет стая?
Я не знаю, что тебе скажут скоты.
Но вопрос -Кто я? Ответ на вопрос — кто ты?
В крови бинты, свистят кнуты, травят менты,
Горят мосты и как цветы, растут кресты.
Холсты пусты, пусти, пусть ты пустым внутри стал.
Я тоже далеко не чист сам, не кристалл, но миста.
Я не смог жить трусом в костюме юриста.
Будет бойня, надо заточить сталь.
Насколько не понятна мне и странна эта игра.
Где в теле белого, ты должен прыгать выше негра.
И все о чем пишу я, не смыкая глаз до утра.
Засрут те кто не знают как писать, даже примерно.
Наверно так и надо. Так и должно быть.
С теми кто собрался даже в шторм дикий за буйки плыть.
Кому то копом быть, кому капоты мыть,
Кому то комнаты с комодами, кому то просто копоть.
Забота о ком то, работа, заводы, зарплаты,
Медицина, палаты, машины, заправки, палатки.
Долги, налоги, платы по счетам, кредиты и банки,
Подвалы, крыши, подъезды, дома и стоянки.
Крики людей купила, монета золотая,
Но нет цены у тех, кто залой раны латает.
Мы ртами глотаем, кровь тайма мир тает местами,
Мы знаем суть знаний и смогли разгадать эти тайны.
Система над тобой, но внутри тебя ее корни.
И для создателей системы, ты останешься кормом.
Фальшивую свободу дарят стены этих комнат.
Ты там увидишь свет, но не сможешь выйти из комы.
Посторонним вход воспрещен, и причем,
Вчера ты был ни при чем, сегодня обличен, завтра обречен.
Кто там за твои плечом? Кровь бьет ключом,
Нет времени спорить с врачом. Ты о чем а?
Человек приёмник, ничего не помнит.
С детства бездомный, отданный в питомник.
Не забывай и помни о нас, или тебе напомнит, (смерть),
Кто ты? Ее любимчик. Кто ты? Ее любовник.
Оглох, от собственного крика и потух,
Теперь ты нем и глух. Олух тут нужен нюх!
Грустно и смешно, гава-говорить вслух.
Народ раб слуг, народа, кто твой пастух?
Твоя правда, правда твоя, скажи.
Что бы с псом подружится — надо пса прикормить.
Намордник — чтобы молчал, ошейник — чтобы найти,
Поводок — чтобы не смог больше уйти.
Şarkı sözü çevirisi
Bu bataklık tantrum dibe çekiyor,
Her şey kötü ve tekrar olduğu gibi, acıyı suçlulukla düzeltin. Ha.
Ve birisi için, dünyanın uzun süredir yönettiği norm,
Şehvet ve et, altın ve şarap. Vay be.
Kuklalar hala ipleri güçlendiriyor.
Nereye gideceğimi bilmemek için değil.
Uzun miting, merkezi Sol-Sağ.
Şüpheli seyirci, katiller Bravo bağırıyor.
Zehir akar, damarların nehirleri boyunca, gölge gibi keder.
Sessiz katliam ve dizlerinden kalkmak tembellik sakat.
Kendine sor, ne olursa olsun herkese karşı savaşabilirsin:
Yapabilirdim. - Evet, ama sürü ne diyecek?
Hayvanların sana ne söyleyeceğini bilmiyorum.
Ama asıl soru, Ben kimim? Sorunun cevabı-sen kimsin?
Kan bandajları, kırbaç ıslık çalmak, polisleri zehirlemek,
Köprüler yanıyor ve çiçekler gibi Haçlar büyüyor.
Tuvaller boş, izin ver, içeride boş ol.
Ben de kendimden çok uzaktayım, kristal değil, mista'yım.
Avukat kostümü giyerek korkakça yaşayamadım.
Bir katliam olacak, çeliği keskinleştirmeliyiz.
Bu oyun benim için ne kadar açık ve garip.
Beyazın bedeninde, zencinin üstüne atlamak zorundasın.
Ve tüm yazdıklarımı, sabaha kadar gözlerimi kapatmadan.
Nasıl yazılacağını bilmeyenler, hatta yaklaşık olarak.
Muhtemelen öyle olmalı. Bu yüzden olmalı.
Fırtınaya bile gidenlerle vahşi şamandıralar için yelken açarlar.
Birisi polis olmak, kime kaput yıkamak,
Birisi şifoniyer ile oda, birisi sadece kurum.
Birinin bakımı, iş, fabrikalar, maaşlar,
Tıp, koğuşlar, makineler, benzin istasyonları, çadırlar.
Borçlar, vergiler, hesap ücretleri, krediler ve bankalar,
Bodrumlar, çatılar, girişler, evler ve otoparklar.
İnsanların çığlıkları aldım, altın sikke,
Ama yaraları yamalayanların bedeli yoktur.
Ağızlarımızı yutuyoruz, dünyanın kanı yerde eriyor,
Bilginin özünü biliyoruz ve bu gizemleri çözebildik.
Sistem senin üstünde, ama içinde kökleri var.
Ve sistemin yaratıcıları için, yem olarak kalacaksın.
Bu odaların duvarları sahte özgürlük verir.
Orada bir ışık göreceksin ama komadan çıkamazsın.
İzinsiz giriş yasaktır ve dahası,
Dün hiçbir şey yapmadın, bugün suçlandın, yarın mahkum edildin.
Omzunun arkasında kim var? Kan anahtar atıyor,
Doktorla tartışmak için zaman yok. Sen neden bahsediyorsun değil mi?
İnsan alıcı, hiçbir şey hatırlamıyor.
Çocukluktan beri evsiz, kreşe verildi.
Unutma ve bizi hatırlama, yoksa sana hatırlatılır, (ölüm),
Kimsin sen? En sevdiği. Kimsin sen? Sevgilisi.
Sağır, kendi ağlama ve sönmüş,
Şimdi de sağır oldun. Kokuya ihtiyacım var!
Üzgün ve komik, gava-yüksek sesle konuşmak.
İnsanlar hizmetkarların kölesi, halkın, çobanın kim?
Senin gerçeğin, gerçekten senin, söyle.
Köpekle arkadaş olmak için köpeği beslemelisin.
Namlu-sessiz kalmak için, yaka-bulmak için,
Tasma-böylece bir daha kaçamaz.