Легенды Про — Громкие разговоры şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Легенды Про adlı sanatçının "Громкие разговоры" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда откроется дверь, кто будет стоять за ней?
Что будет мне говорить и каких ждать новостей?
Эти вопросы как один сливались воедино
Куча красок было в голове — и ни одной картины.
Как залатать эти дыры, когда мой корабль утонет
Я ведь не сошел с ума, просто кем-то не смог быть понят.
Сам успокоил себя, оставшись лежать на кровати.
Мысли съедали внутри при виде людей в белом халате.
Решать задачи в палате уже не было смысла,
Сколько я разрушил дорог и сколько дней было кислых.
Я для чего был прислан, орал призыв под небом
Каждый день смотрел наверх и ждал, когда ответит небо.
Ему был предан даже больше, чем себе самому,
И чтобы с ним связаться, мысли приходили на ум
О суициде в палате, что как оператор связи
Сможет тебя с ним соединить — услуга эвтаназии.
Сам утопил себя в дерьме, что поставлял азе
Не мог себе простить того, что раньше не начал слазить.
Всё это безобразие его вело к одному —
Найти того, кто угостил бы, ему помог утонуть.
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Кому-то трудно быть голодным и сердитым,
Кому-то лучше быть обиженным и сытым,
Кому-то трудно держать рот закрытым,
Но всегда есть те, кто любит молчать с аппетитом.
Кому открыть, кому оставить вход закрытым
Кому-то с грязной лапой и нечистым копытом.
Кто не считает себя дураком набитым —
Поднимите руки, вас не видно, не видно
Там у его зла теперь тебе стыдно,
Кровь на асфальте повидлом под видом
Романтика — первобытное быдло,
Ей так было любопытно, обидно.
Она, как все, сделала из сердца сито
Моя фата-моргана искала, что там скрыто.
Но я — не твой шерстяной свитер.
Я для той, которая в каждой — вот мой выбор.
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Что мне делать? Как мне быть? А?
Вопросы мучали снова, пока рвало этот бит.
Разбитый быт и вид: не умыт и не брит.
Скоро сосед придет, хоть похмелит.
Много говорит, своей бабе Ритке
Он во сне горит, его малогабаритки.
Потому что там, за стеной Кремля
Сборище путан рушит курс рубля.
А все эти партии, призывы, речевки —
Дело рук одной всем известной группировки.
И вообще в целом от этого полит-ядра
Разит не лучше, чем от помойного ведра.
Во многом он прав, да, но как известно,
Слово без дела мало чего значит,
В голове много вопросов, но одному нет места:
«А что ты сделал, чтобы всё было иначе?»
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Şarkı sözü çevirisi
Kapı açıldığında, arkasında kim olacak?
Bana ne söyleyecek ve hangi haberleri bekleyeceğim?
Bu sorular nasıl bir araya birleştirilir
Kafamda bir sürü boya vardı-ve tek bir resim yoktu.
Gemim battığında bu delikleri nasıl yamalayabilirim
Ben deli değilim, sadece birisi tarafından anlaşılamadı.
Yatakta yatarken kendini sakinleştirdi.
Düşünceler, beyaz bir önlük giyen insanların gözünde içeride yiyordu.
Koğuştaki problemleri çözmek artık mantıklı değildi,
Ne kadar yol yıktım ve kaç gün ekşi oldu.
Ne için gönderildim, gökyüzünün altında bir çağrı yaptım
Her gün Yukarı baktım ve gökyüzünün cevap vermesini bekledim.
Kendisinden bile daha çok ihanete uğradı,
Ve onunla iletişim kurmak için, düşünceler akla geldi
Koğuşta intihar hakkında, bir Telekom operatörü olarak
Seni onunla bağlayabilir — ötenazi hizmeti.
Aze'yi besleyen bokun içinde kendini boğdu.
Daha önce tırmanmadığım için kendimi affedemedim.
Bütün bu rezalet onu bir şeye yönlendirdi —
Bir içki ısmarlayacak birini bulmak boğulmasına yardım ederdi.
Tüm bu yüksek sesli konuşmaları unutmak çok kolay,
Bütün bu Altın dağlar sadece kum tepeleridir.
Sana her zaman saklamak istemediğimi gösteremem.
Hayır, bu bir aşk şarkısı değil, bu yüzden ağlama.
Birisi aç ve kızgın olmak zor,
Birisi kırgın ve iyi beslenmiş olmak daha iyidir,
Birinin ağzını kapalı tutması zor,
Ama her zaman iştahla sessiz kalmayı sevenler vardır.
Kime açmak, kime bırakmak giriş kapalı
Kirli pençesi ve kirli toynağı olan biri.
Kim düşünmüyor kendini aptal dolu —
Ellerini Kaldır, seni göremiyorum.
Orada onun kötülüğü şimdi utanıyorsun,
Asfalt reçel üzerinde kan kisvesi altında
Romantizm-ilkel cahil,
Çok merak etti, incitti.
O, herkes gibi, kalpten bir elek yaptı
Fata morgana'm gizli olanı arıyordu.
Ama ben senin yün kazağın değilim.
Ben her biri için-bu benim seçimim.
Tüm bu yüksek sesli konuşmaları unutmak çok kolay,
Bütün bu Altın dağlar sadece kum tepeleridir.
Sana her zaman saklamak istemediğimi gösteremem.
Hayır, bu bir aşk şarkısı değil, bu yüzden ağlama.
Ne yapmalıyım? Bunu nasıl yapacağım? Ha?
Bu bit kusarken sorular tekrar işkence gördü.
Kırık yaşam ve görünüm: yıkanmış ve Brit değil.
Yakında bir komşu gelecek, en azından bir akşamdan kalma.
Kadın Ritka'ya çok şey söylüyor
Bir rüyada yanıyor, küçük.
Çünkü Kremlin duvarının arkasında
Karışık bir grup ruble kurunu yıkıyor.
Ve tüm bu partiler, çağrılar, konuşmalar —
Bilinen bir grubun işi.
Ve genel olarak, bu polit çekirdeğinden
Razit çöp kovasından daha iyi değil.
Birçok yönden haklı, evet, ama bildiğiniz gibi,
Boş bir kelime çok az şey ifade eder,
Kafamda birçok soru var, ama biri için yer yok:
"Farklı olmak için ne yaptın?»
Tüm bu yüksek sesli konuşmaları unutmak çok kolay,
Bütün bu Altın dağlar sadece kum tepeleridir.
Sana her zaman saklamak istemediğimi gösteremem.
Hayır, bu bir aşk şarkısı değil, bu yüzden ağlama.