Легенды Про — Письма şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Легенды Про adlı sanatçının "Письма" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Напиши мне, что ночь темна,
Что устала ты слушать дождь.
Напиши мне, что ты одна,
Напиши мне, что очень ждешь.
Ты знаешь, что так трудно, тут никого рядом нету,
Я в одиночестве нашел на все вопросы ответы.
Перечитав все письма, я закрываю глаза.
Я понимаю, как много хочу тебе рассказать.
А за окном гроза и этот тихий дождик,
Мои устали глаза, к концу подходит ночь.
Но прогоняя сон прочь, я продолжаю писать,
Хочу тебя увидеть, хочу тебя обнять.
Пиши, как мать мне пишет, о том, что не забыла,
Пиши о том, как твои слезы разъедают чернила.
Пиши мне больше, чаще, о прошлом и настоящем,
Когда зима за окном или под солнцем палящим.
Но так обидно то, что письма не доносят голос.
Я по ночам собираю известный в небе твой образ.
Ты напиши, не забудь, ведь о тебе мои мысли,
Я тут живу лишь тогда, когда читаю письма.
Напиши мне, что ночь темна,
Что устала ты слушать дождь.
Напиши мне, что ты одна,
Напиши мне, что очень ждешь.
Духом воспрянуть от твоей отчаянности,
Два чая, мысли о тебе неслучайны.
Прощай, прости мне все и скучай обо мне,
А я на киче от никчемности своей.
Эй, нет, постой…
Отчаян тоже я, но молча…
На зрачке блестящем сгоряча печаль, наворачивай
Стечение обстоятельств, теперь отплачивай.
Давай не начинай, давай, подвязывай,
Сил моих не расточай, итак в узлы завязан я.
Еще периодически блестят наручники,
У них ключи, у меня отмычка в брючине.
Нычка, черкаш и спичка плюс сигарета,
И если холодно буду ей согрет я.
Чифирь по кругу, вприкуску сахарочек,
В последствие куча строчек, опасных, как заточка.
Напиши мне, что ночь темна,
Что устала ты слушать дождь.
Напиши мне, что ты одна,
Напиши мне, что очень ждешь.
Ну что же ты не пишешь уже около года?
Мне страшно, я начал забывать, что такое свобода.
Да еще старший, как назло, про сучью породу,
Я проклинаю себя за те три эпизода.
И до восхода смотрю на небо,
Где среди звезд ищу твои глаза…
Я помню клятву, что где бы я ни был,
Они всегда меня вернут назад…
Бирюза и запах роз…
Где ветер груди, пряди твоих волос.
Как ветки таких здесь редких берез.
Надо быть дать волю слезам, но здесь не место для слез.
И я не знаю вернусь когда…
Дождусь звонка или по УДО.
Но напиши мне, прошу, родная,
Что ты скучаешь и очень ждешь…
Обнимаю, запятая, люблю, тчк.
Подпись, твой ЗК…
Напиши мне, что ночь темна,
Что устала ты слушать дождь.
Напиши мне, что ты одна,
Напиши мне, что очень ждешь.
Şarkı sözü çevirisi
Bana gecenin karanlık olduğunu yaz,
Yağmuru dinlemekten sıkıldığın için.
Bana yalnız olduğunu yaz,
Bana ne beklediğini yaz.
Bu kadar zor olduğunu biliyorsun. etrafta kimse yok.,
Tüm soruların cevaplarını tek başıma buldum.
Tüm harfleri tekrar okuduktan sonra gözlerimi kapatıyorum.
Sana ne kadar söylemek istediğimi biliyorum.
Ve pencerenin dışında fırtına ve bu sessiz yağmur,
Yorgun gözlerim, gece sona eriyor.
Ama uykuyu uzaklaştırarak yazmaya devam ediyorum,
Seni görmek istiyorum, sarılmak istiyorum.
Annemin bana yazdığı gibi, unutmadığı şeyleri yaz,
Gözyaşlarının mürekkebi nasıl aşındırdığını yaz.
Bana geçmiş ve şimdiki zaman hakkında daha fazla, daha sık yaz,
Kışın pencerenin dışında veya güneşin altında kavurucu olduğunda.
Ama o kadar utanç verici ki mektuplar ses çıkarmıyor.
Geceleri gökyüzündeki ünlü imajını topluyorum.
Sen yaz, unutma, çünkü senin hakkında düşüncelerim,
Burada sadece mektupları okurken yaşıyorum.
Bana gecenin karanlık olduğunu yaz,
Yağmuru dinlemekten sıkıldığın için.
Bana yalnız olduğunu yaz,
Bana ne beklediğini yaz.
Umutsuzluğundan dikmek için ruh,
İki çay, seni düşünmek tesadüf değil.
Elveda, her şeyi affet ve beni özle,
Ve ben de değersizliğimden dolayı balinadayım.
Hey, hayır, bekle.…
Ben de çaresizim, ama sessizce…
Gözbebeğinde parlak yanan üzüntü, navornya
Koşullar birleştiğinde, şimdi öde.
Hadi başlama, hadi, bağla.,
Güçlerimi boşa harcamayın, böylece düğümlere bağlandım.
Hala periyodik olarak kelepçeler parlıyor,
Anahtarları var, pantolonumda kilit var.
Nychka, cherkash ve MAÇ artı sigara,
Ve eğer soğuk olursam, onu ısıtacağım.
Bir daire içinde chifir, vprikusku saharochek,
Sonuç olarak, bileme gibi tehlikeli bir sürü dikiş.
Bana gecenin karanlık olduğunu yaz,
Yağmuru dinlemekten sıkıldığın için.
Bana yalnız olduğunu yaz,
Bana ne beklediğini yaz.
Neden bir yıldır yazmıyorsun?
Korkuyorum, özgürlüğün ne olduğunu unutmaya başladım.
Evet, daha yaşlı, şans eseri, orospu ırkı hakkında,
O üç bölüm için kendimi lanetliyorum.
Ve güneş doğana kadar gökyüzüne bakıyorum,
Yıldızların arasında nerede gözlerinizi arıyorum…
Nerede olursam olayım yemini hatırlıyorum.,
Beni her zaman geri getirecekler.…
Turkuaz ve gül kokusu…
Göğüs rüzgarı nerede, saç telleri.
Buradaki nadir huş ağaçlarının dalları gibi.
Gözyaşlarına izin vermelisin, ama burası gözyaşlarına yer değil.
Ve ben bilmiyorum ne zaman döneceğim…
ARAMAMI veya şartlı TAHLİYEMİ bekleyeceğim.
Ama lütfen bana mesaj at, tatlım.,
Ne özlüyorsun ve çok bekliyorsun…
Sarıl, virgül, aşk, pchk.
İmza, senin ZK…
Bana gecenin karanlık olduğunu yaz,
Yağmuru dinlemekten sıkıldığın için.
Bana yalnız olduğunu yaz,
Bana ne beklediğini yaz.