Легенды Про — Знаю, где иду şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Легенды Про adlı sanatçının "Знаю, где иду" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Знаю, где иду, знаю, где иду.
Знаю, где иду, знаю, где иду.
Знаю, где иду, знаю, где иду.
Пока мои ноги несут, до дома по любому дойду.
Ебанутыми маршрутами я добираюсь до дома.
И я дойду по любому и пусть не будут знакомы,
Те места по которым блуждаю ночами,
Ногами перебирая, под бит плечами качая.
Меня встречают не знакомые лица из окон.
Меня палят глаза милиции, но мне как-то похуй.
Дворняги псы, за моей спиной идут со мной.
Такой толпой, по незнакомым улицам иду домой.
Ни черта не вижу, нет. Ни черта не слышу, но.
Как-то сами собой, ноги несут по дороге домой.
Сегодня был трудный день, была трудная ночь.
Мы с Быбой замерзли очень и коньячок нам не может помочь.
Шорохи в кустах, нагоняют страху.
Наушники в уши, ну их нахуй! -Ну их нахуй!
Хорошевский рэп, бит и бас, простой.
Но даже через них я слышу голос Пса. -Стой!
-Эй пацаны! -Че?
-Тормози вон там! -Кто?
-Типы, от них мата в фонтан. -Че?
-Чую они гадят в наш пруд, чую они нас там срут!
И вот несемся, пообщаться,
То есть доебаться, то есть помахаться.
Но не удастся. Начинаем улыбаться.
-Эй стопари, это ж свои братцы!
Знаю, где иду, знаю, где иду.
Знаю, где иду, знаю, где иду.
Знаю, где иду, знаю, где иду.
Пока мои ноги несут, до дома по любому дойду.
Знаю, где иду, знаю, где дуют дурь,
С пацанами жгу на квартале листву.
Как обычно в пятницу или субботу.
Ведь каждый день пятница, для тех кто не работает.
Рэп, коньяк, дым. Рэп, коньяк, дым.
Наш район меняется, но мы не меняемся с ним.
За школой бревна, как барные стойки.
Навсегда запомнят Хорошевские попойки.
Вот они те, кто не тонет в воде,
Кто не горит в огне, кто с пивом в животе.
В стаканах мокрый снег, нам пух и метель,
Уберите детей, четыре звезды на плите.
У нас своя баня, со своим веником.
Ни че не парит, у нас гербарий из растений.
Не сочтите парни, меня неврастеником,
Но че то палят вон те, подозрительные тени.
Не понятные типы уверенной походкой к нам,
Валят на всех оборотах и они походу в хлам.
А нам то не привыкать объяснять кому то там,
То что он сейчас не прав под градусом, по вечерам.
И вот он план, готов уже, на этот вечер.
Толпа несется к нам, придется их покалечить.
Но в этот раз без увечий, цела осталась печень.
Приятно встретить знакомых — Давай бухнем за встречу!
Знаю, где иду, знаю, где иду.
Знаю, где иду, знаю, где иду.
Знаю, где иду, знаю, где иду.
Пока мои ноги несут, до дома по любому дойду.
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gittiğimi, nereye gittiğimi biliyorum.
Nereye gittiğimi, nereye gittiğimi biliyorum.
Nereye gittiğimi, nereye gittiğimi biliyorum.
Bacaklarım taşırken, herhangi bir yerden eve.
Çılgın rotalarla eve gidiyorum.
Ve ben herhangi bir yere ulaşacağım ve onları tanımayacaklar,
Geceleri dolaştığım yerler,
Bacakları parmaklıyor, omuzlarının altında sallanıyor.
Pencerelerden tanıdık olmayan yüzlerle karşılaşıyorum.
Polislerin gözleri beni yakıyor ama umurumda değil.
Köpekler, arkamdan geliyorlar.
Böyle kalabalık, bilinmeyen sokaklarda eve gidiyorum.
Hiçbir şey göremiyorum, hayır. Hiçbir şey duyamıyorum ama.
Her nasılsa, kendi ayakları eve giderken taşınır.
Bugün zor bir gündü, zor bir gece oldu.
Byba ve ben çok donduk ve konyak bize yardım edemez.
Çalıların içinde hışırtı, korku yakalamak.
Kulaklıklarım kulağıma, siktir et onları! - Siktir et onları!
Khoroshevsky rap, beat ve bas, basit.
Ama onlar aracılığıyla bile bir köpeğin sesini duyuyorum. - Dur!
- Hey çocuklar! - Ne?
- Kenara Çek! - Kim?
- Çeşmeye mat onlardan türleri. - Ne?
- Göletimize sıçtıklarını hissediyorum.
Ve işte acele, sohbet,
Yani sikişmek, sallamak.
Ama başarısız olur. Gülümsemeye başlıyoruz.
- Hey stopari, bunlar kardeşlerim!
Nereye gittiğimi, nereye gittiğimi biliyorum.
Nereye gittiğimi, nereye gittiğimi biliyorum.
Nereye gittiğimi, nereye gittiğimi biliyorum.
Bacaklarım taşırken, herhangi bir yerden eve.
Biliyorum, nereye gidiyorum, nerede, darbe uyuşturucu,
Çocuklar yeşillik mahallesinde yanıyorlar.
Cuma veya Cumartesi günleri her zamanki gibi.
Sonuçta, her gün Cuma, çalışmayanlar için.
Rap, konyak, duman. Rap, konyak, duman.
Mahallemiz değişiyor, ama biz onunla değişmiyoruz.
Okulun arkasında bar tezgahları gibi kütükler var.
Khoroshevskie içeceklerini sonsuza dek hatırlayacaklar.
İşte onlar suda boğulmayanlardır,
Kim ateşte yanmaz, kim karnında bira ile.
Bardaklarda karla karışık yağmur var.,
Çocukları al, ocakta dört yıldız.
Kendi banyomuz var, kendi süpürgemizle.
Hiçbir şey yükselmiyor, bitkilerden bir herbaryumumuz var.
Beni nevrastenik bulmayın.,
Ama bu şüpheli gölgeler ne yakıyor?
Bize kendinden emin yürüyüş anlaşılmaz türleri,
Tüm hızlarda yuvarlanırlar ve çöplere giderler.
Ve biz orada birine açıklamak için yabancı değiliz,
Şu anda akşamları derece altında yanlış olduğunu.
Ve işte plan, bu akşam için hazır.
Kalabalık bize doğru geliyor, onları sakatlamak zorundayız.
Ama bu sefer sakatlık olmadan, karaciğer sağlam kaldı.
Tanıdıklarla tanışmak güzel-toplantı için içki içelim!
Nereye gittiğimi, nereye gittiğimi biliyorum.
Nereye gittiğimi, nereye gittiğimi biliyorum.
Nereye gittiğimi, nereye gittiğimi biliyorum.
Bacaklarım taşırken, herhangi bir yerden eve.