Legiao Urbana — Aloha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legiao Urbana adlı sanatçının "Aloha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Será que ninguém vê
O caos em que vivemos?
Os jovens são tão jovens
E fica tudo por isso mesmo
A juventude é rica, a juventude é pobre
A juventude sofre e ninguém parece perceber
Eu tenho um coração
Eu tenho ideais
Eu gosto de cinema
E de coisas naturais
E penso sempre em sexo, oh yeah!
Todo adulto tem inveja dos mais jovens
A juventude está sozinha
Não há ninguém para ajudar
A explicar por que é que o mundo
É este desastre que aí está
Eu não sei, eu não sei
Dizem que eu não sei nada
Dizem que eu não tenho opinião
Me compram, me vendem, me estragam
E é tudo mentira, me deixam na mão
Não me deixam fazer nada
E a culpa é sempre minha, oh yeah!
E meus amigos parecem ter medo
De quem fala o que sentiu
De quem pensa diferente
Nos querem todos iguais
Assim é bem mais fácil nos controlar
E mentir, mentir, mentir
E matar, matar, matar
O que eu tenho de melhor: minha esperança
Que se faça o sacrifício
Que cresçam logo as crianças
Şarkı sözü çevirisi
Kimse görüyor mu
Yaşadığımız kaos mu?
Gençler çok genç
Ve hepsi bunun için
Gençlik zengin, gençlik fakir
Gençlik acı çekiyor ve kimse fark etmiyor gibi görünüyor
Bir kalbim var
İdealleri var
Sinemayı severim
Ve doğal şeyler
Ve her zaman seks hakkında düşünüyorum, oh evet!
Her yetişkin en küçüğü kıskanır
Gençlik yalnız
Kimse yardım için
Dünyanın neden olduğunu açıklamak
Orada olan bu felaket
Bilmiyorum, bilmiyorum
Hiçbir şey bilmediğimi söylüyorlar.
Hiçbir fikrim olmadığını söylüyorlar.
Beni satın alıyorlar, satıyorlar, şımartıyorlar
Ve hepsi yalan, beni el altında bırak
Hiçbir şey yapmama izin vermiyorlar.
Ve her zaman benim hatam, oh evet!
Ve arkadaşlarım korkuyor gibi görünüyor
Kim ne hissettiğini konuşuyor
Kim farklı düşünüyor
Hepimizi aynı şekilde istiyorlar.
Bu yüzden bizi kontrol etmek çok daha kolay
Ve yalan, yalan, yalan
Ve öldür, öldür, öldür
En iyi sahip olduğum şey: umudum
Fedakarlık olsun
Çocuklar yakında büyüyebilir