Legiao Urbana — Baader-Meinhof Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legiao Urbana adlı sanatçının "Baader-Meinhof Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A violência é tão fascinante
E nossas vidas são tão normais
E você passa de noite e sempre vê
Apartamentos acesos
Tudo parece ser tão real
Mas você viu esse filme também
Andando nas ruas
Pensei que podia ouvir
Alguém me chamando
Dizendo meu nome
Já estou cheio de me sentir vazio
Meu corpo é quente e estou sentindo frio
Todo mundo sabe e ninguém quer mais saber
Afinal, amar o próximo é tão démodé
Essa justiça desafinada
É tão humana e tão errada
Nós assistimos televisão também
Qualé a diferença?
Não estatize meus sentimentos
Pra seu governo
O meu estado é independente
Já estou cheio de me sentir vazio
Meu corpo é quente e estou sentindo frio
Todo mundo sabe e ninguém quer mais saber
Afinal, amar o próximo é tão démodé
Şarkı sözü çevirisi
Şiddet çok büyüleyici
Ve hayatlarımız çok normal
Ve geceleri geçiyorsun ve her zaman görüyorsun
Daireler yaktı
Her şey çok gerçek gibi görünüyor
Ama sen de bu filmi gördün.
Sokaklarda yürümek
Duy diye düşündüm
Biri beni çağırıyor
Adımı Söyleyerek
Zaten boş hissetmekle doluyum.
Vücudum sıcak ve soğuk hissediyorum
Herkes biliyor ve kimse artık bilmek istemiyor
Sonuçta, birinin komşusunu sevmek çok eski moda
Bu adalet uyumsuzdu
Bu çok insanca ve çok yanlış
Biz de televizyon izliyoruz.
Ne fark eder?
Duygularımı statize etme
Hükümetiniz için
Benim devlet bağımsızdır
Zaten boş hissetmekle doluyum.
Vücudum sıcak ve soğuk hissediyorum
Herkes biliyor ve kimse artık bilmek istemiyor
Sonuçta, birinin komşusunu sevmek çok eski moda