Legiao Urbana — Dado Viciado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legiao Urbana adlı sanatçının "Dado Viciado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você não tem heroína, então usa Algafan
Viciou os seus primos, talvez sua irmã
Mas aqui não tem Village, rua 42
Me diz pra onde é que é que você vai depois
Por que você deixou suas veias fecharem?
Não tem mais lugar pras agulhas entrarem
Você não conversa, não quer mais falar
Só tem as agulhas pra lhe ajudar
Cadê o bronze no corpo, os olhos azuis?
O seu corpo tem marca de sangue e pus
Você nem sabe se é março ou fevereiro
Trancado o dia inteiro dentro do banheiro
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
Cadê os seus planos, cadê as meninas?
Você agora enche a cara e cai pelas esquinas
Eu quero você, mas não vou lhe ajudar
Não me peça dinheiro, não vou lhe entregar
Cadê a criança? Meu primo e irmão
Se perdeu por aí, com seringas na mão
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
Şarkı sözü çevirisi
Eroinin yok, bu yüzden Algafan kullan
Kuzenlerini, belki de kız kardeşini bağladı
Ama burada Köy yok, 42. cadde.
Şimdi nereye gideceğini söyle.
Neden damarlarının kapanmasına izin verdin?
İğnelerin girebileceği bir yer yok.
Konuşmuyorsun, artık konuşmak istemiyorsun.
Sadece sana yardım edecek iğnelerin var.
Vücuttaki Bronz, mavi gözler nerede?
Vücudunuz kan ve irin ile işaretlenmiştir
Mart mı yoksa Şubat mı olduğunu bile bilmiyorsun.
Bütün gün banyoda kilitli
Verilen, Verilen, Verilen
Sana ne yaptılar?
Verilen, Verilen, Verilen
Sana ne yaptılar?
Planların nerede, kızlar nerede?
Şimdi yüzünü doldur ve köşelere düş
Seni istiyorum, ama sana yardım etmeyeceğim
Benden para isteme, sana vermeyeceğim.
Çocuk nerede? Kuzenim ve kardeşim
Orada kayboldu, elinde şırıngalarla
Verilen, Verilen, Verilen
Sana ne yaptılar?
Verilen, Verilen, Verilen
Sana ne yaptılar?
Verilen, Verilen, Verilen
Sana ne yaptılar?
Verilen, Verilen, Verilen
Sana ne yaptılar?