Legiao Urbana — Eu Era Um Lobisomem Juvenil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legiao Urbana adlı sanatçının "Eu Era Um Lobisomem Juvenil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Luz e sentido e palavra, palavra
É que o coração não pensa
Ontem faltou água
Anteontem faltou luz
Teve torcida gritando
Quando a luz voltou
Não falo como você fala
Mas vejo bem
O que você me diz
Se o mundo é mesmo
Parecido com o que vejo
Prefiro acreditar
No mundo do meu jeito
E você estava
Esperando voar
Mas como chegar
Até as nuvens
Com os pés no chão
O que sinto muitas vezes
Faz sentido e outras vezes
Não descubro um motivo
Que me explique porque é
Que não consigo ver sentido
No que sinto, que procuro
O que desejo e o que faz parte
Do meu mundo
O arco-íris tem sete cores
E fui juiz supremo
Vai, vem embora, volta
Todos têm, todos têm
Suas próprias razões
Qual foi a semente
Que você plantou?
Tudo acontece ao mesmo tempo
Nem eu mesmo sei direito
O que está acontecendo
E daí, de hoje em diante
Todo dia vai ser
O dia mais importante
Se você quiser alguém pra ser só seu
É só não se esquecer, estarei aqui
Se você quiser alguém pra ser só seu
É só não se esquecer, estarei aqui
Não digo nada
Espero o vendaval passar
Por enquanto eu não sei
O que você me falou
Me fez rir e pensar
Porque estou tão preocupado
Por estar
Tão preocupado assim
Mesmo se eu cantasse
Todas as canções
Todas as canções
Todas as canções
Todas as canções do mundo
Sou bicho do mato
Mas se você quiser alguém pra ser só seu
É só não se esquecer, estarei aqui
Se você quiser alguém pra ser só seu
É só não se esquecer, estarei aqui
Se você quiser alguém pra ser só seu
É só não se esquecer, estarei aqui
Se você quiser alguém pra ser só seu
É só não se esquecer, estarei aqui
Ou então não terás jamais
A chave do meu coração
Şarkı sözü çevirisi
Işık ve anlam ve kelime, kelime
Bu kalp düşünmüyor mu
Dün su yoktu.
Dünden önceki gün ışık yoktu.
Tezahürat çığlık vardı
Işık geri geldiğinde
Senin konuştuğun gibi konuşmuyorum.
Ama iyi görüyorum
Bana ne diyorsun
Eğer dünya eşitse
Gördüğüm gibi
Daha doğrusu inanmak istiyorum
Dünyada benim Yolumda
Ve sen
Uçmayı bekliyorum
Ama oraya nasıl gidilir
Bulutlara kadar
Yere ayaklarınızı
Sık sık hissettiğim şey
Mantıklı ve diğer zamanlarda
Hiç bir sebep bulamıyorum
Bana neden olduğunu açıkla
Ben o anlamda görmek
Ne hissediyorum, ne arıyorum
Ne diliyorum ve bunun bir parçası nedir
Benim dünyamdan
Gökkuşağının yedi rengi var
Ve ben yüce yargıçtım
Git, git, geri gel.
Herkes var, herkes var
Kendi nedenleriniz
Tohum neydi
Ne diktin?
Her şey aynı anda olur
Ne de doğru bilemem.
Neler oluyor
Ve şu andan itibaren,
Her gün olacak
En önemli gün
Eğer birinin sadece senin olmasını istiyorsan
Unutma, burada olacağım.
Eğer birinin sadece senin olmasını istiyorsan
Unutma, burada olacağım.
Bir şey söylemiyorum.
Umarım fırtına geçer.
Şimdilik bilmiyorum
Ne söyledin bana
Beni güldürdü ve düşündü
Çünkü çok merak ediyorum
Olmak
Çok endişeli
Şarkı söylesem bile
Tüm şarkılar
Tüm şarkılar
Tüm şarkılar
Dünyadaki tüm şarkılar
Ben bir çalı böceğiyim
Ama eğer birinin sadece senin olmasını istiyorsan
Unutma, burada olacağım.
Eğer birinin sadece senin olmasını istiyorsan
Unutma, burada olacağım.
Eğer birinin sadece senin olmasını istiyorsan
Unutma, burada olacağım.
Eğer birinin sadece senin olmasını istiyorsan
Unutma, burada olacağım.
Ya da hiç olacak
Kalbimin anahtarı