Legiao Urbana — Perfeição/O Bebado E A Equilibrista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legiao Urbana adlı sanatçının "Perfeição/O Bebado E A Equilibrista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vamos celebrar
A estupidez humana
A estupidez de todas as nações
O meu país e sua corja
De assassinos covardes
Estupradores e ladrões
Vamos celebrar
A estupidez do povo
Nossa polícia e televisão
Vamos celebrar nosso governo
E nosso estado que não é nação
Celebrar a juventude sem escolas
As crianças mortas
Celebrar nossa desunião
Vamos celebrar Eros e Thanatos
Persephone e Hades
Vamos celebrar nossa tristeza
Vamos celebrar nossa vaidade
Vamos comemorar como idiotas
A cada fevereiro e feriado
Todos os mortos nas estradas
Os mortos por falta de hospitais
Vamos celebrar nossa justiça
A ganância e a difamação
Vamos celebrar os preconceitos
O voto dos analfabetos
Comemorar a água podre
E todos os impostos
Queimadas, mentiras
E sequestros
Nosso castelo
De cartas marcadas
O trabalho escravo
Nosso pequeno universo
Toda a hipocrisia
E toda a afetação
Todo roubo e toda indiferença
Vamos celebrar epidemias
É a festa da torcida campeã
Vamos celebrar a fome
Não ter a quem ouvir
Não se ter a quem amar
Vamos alimentar o que é maldade
Vamos machucar o coração
Vamos celebrar nossa bandeira
Nosso passado
De absurdos gloriosos
Tudo que é gratuito e feio
Tudo o que é normal
Vamos cantar juntos
O hino nacional
A lágrima é verdadeira
Vamos celebrar nossa saudade
E comemorar a nossa solidão
Vamos festejar a inveja
A intolerância
A incompreensão
Vamos festejar a violência
E esquecer a nossa gente
Que trabalhou honestamente
A vida inteira
E agora não tem mais
Direito a nada
Vamos celebrar a aberração
De toda a nossa falta de bom senso
Nosso descaso por educação
Vamos celebrar o horror
De tudo isto
Com festa, velório e caixão
Tá tudo morto e enterrado agora
Já que também podemos celebrar
A estupidez de quem cantou
Essa canção
Venha!
Meu coração está com pressa
Quando a esperança está dispersa
Só a verdade me liberta
Chega de maldade e ilusão
Venha!
O amor tem sempre a porta aberta
E vem chegando a primavera
Nosso futuro recomeça
Venha!
Que o que vem é Perfeição!
Şarkı sözü çevirisi
Kutlayalım.
İnsan aptallığı
Tüm ulusların aptallığı
Ülkem ve corja
Korkak katiller hakkında
Tecavüzcüler ve hırsızlar
Kutlayalım.
Halkın aptallığı
Polisimiz ve televizyonumuz
Hükümetimizi kutlayalım
Ve devletimiz ulus değil
Okulsuz Gençliği kutlamak
Ölü çocuklar
Ayrılıklarımızı kutluyoruz
Eros ve Thanatos'u kutlayalım
Persephone ve Hades
Üzüntümüzü kutlayalım
Kibirimizi kutlayalım
Aptallar gibi kutlayalım.
Her Şubat ve tatil
Yollardaki tüm ölüler
Hastanelerin eksikliğinden ölüler
Adaletimizi kutlayalım.
Açgözlülük ve iftira
Önyargıları kutlayalım
Okuma yazma bilmeyenlerin oyu
Çürümüş suyu kutlayın
Ve tüm vergileri
Yandı, yalanlar
Ve adam kaçırma
Bizim kale
İşaretli kartların
Köle emeği
Küçük evrenimiz
Tüm ikiyüzlülük
Ve tüm etkiler
Tüm hırsızlık ve tüm ilgisizlik
Salgınları kutlayalım
Şampiyon Amigo kızın Partisi.
Açlığı kutlayalım
Kimse dinlemek
Sevecek kimse yok
Kötülüğün ne olduğunu besleyelim
Kalbe zarar verelim
Bayrağımızı kutlayalım
Geçmişimiz
Şanlı saçmalıkların
Bütün bunlar özgür ve çirkin
Hepsi normal
Birlikte şarkı söyleyelim
Milli marş
Gözyaşı doğru
Özlemimizi kutlayalım
Ve yalnızlığımızı kutluyoruz
Kıskançlığı kutlayalım
Hoşgörüsüzlük
Yanlış anlama
Şiddeti kutlayalım
Ve halkımızı unut
Dürüstçe kim çalıştı
Bütün hayatı
Ve şimdi artık yok
Hiçbir şey hakkı
Bu ucubeyi kutlayalım.
Tüm sağduyu eksikliğimizden
Eğitim için ihmal
Bu dehşeti kutlayalım
Tüm bunlardan
Parti, uyandırma ve tabut ile
Şimdi hepsi öldü ve gömüldü
Çünkü biz de kutlayabiliriz
Şarkı söyleyen kişinin aptallığı
Bu şarkı
Haydi!
Kalbim acele ediyor.
Umut dağıldığında
Bana sadece gerçeği ayarlar ücretsiz
Yeterince kötülük ve yanılsama
Haydi!
Aşk her zaman kapıyı açar
Ve bahar geliyor
Geleceğimiz devam ediyor
Haydi!
Gelen şey mükemmellik!