Legiao Urbana — Sagrado Coracao şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legiao Urbana adlı sanatçının "Sagrado Coracao" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sei que tenho um coração
Mas é difícil de explicar
De falar de bondade e gratidão
E estas coisas que ninguém gosta de falar
Falam de algum lugar
Mas onde é que está?
Onde há virtude e inteligência
E as pessoas são sensíveis
E que a luz no coração
É o que pode me salvar
Mas não acredito nisso
Tento mas é só de vez em quando
Onde está este lugar
Onde está essa luz?
Se o que vejo é tão triste
E o que fazemos tão errado?
E me disseram!
Este lugar pode estar sempre ao seu lado
E a alegria dentro de você
Porque sua vida é luz
E quando vi seus olhos
E a alegria no seu corpo
E o sorriso nos seus lábios
Eu quase acreditei
Mas é tão difícil
Por isso lhe peço por favor
Pense em mim, ore por mim
E me diga:
— Este lugar distante está dentro de você
E me diga que nossa vida é luz
Me fale do sagrado coração
Porque eu preciso de ajuda
Şarkı sözü çevirisi
Bir kalp var biliyorum
Ama bunu açıklamak zor
Nezaket ve şükran hakkında konuşmak için
Ve bu şeyler hakkında kimse konuşmayı sevmez
Bir yer hakkında konuş
Peki ama nerede?
Erdem ve zekanın olduğu yerde
Ve insanlar çok hassastır
Ve kalpteki bu ışık
Bu ne kurtarabilir benim
Ama ben buna inanmıyorum
Deniyorum ama sadece ara sıra
Burası nerede?
Işık neredeydi?
Gördüğüm şey çok üzücü
Peki bu kadar yanlış ne yapıyoruz?
Ve bana söylediler!
Burası her zaman senin yanında olabilir
Ve içindeki sevinç
Çünkü hayatın hafif.
Ve gözlerini gördüğümde
Ve vücudundaki sevinç
Ve dudaklarında bir gülümseme
Neredeyse inanıyordum
Ama bu çok zor
Bu yüzden lütfen sana soruyorum
Beni düşün, benim için dua et
Ve söyle bana:
- Bu uzak yer senin içinde.
Ve bana hayatımızın hafif olduğunu söyle
Bana Kutsal kalpten bahset.
İhtiyacım olduğu için yardım