Legiao Urbana — Será şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legiao Urbana adlı sanatçının "Será" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tire suas mãos de mim
Eu não pertenço a você
Não é me dominado assim
Que você vai me entender
Posso estar sozinha
Mas eu sei muito bem aonde estou
Você pode até duvidar
Acho que isso não é amor
Será só imaginação?
Será que nada vai acontecer?
Será que é tudo isso em vão?
Será que vamos conseguir vencer?
Nos perderemos entre monstros
Da nossa própria criação
Serão noites inteiras
Talvez por medo da escuridão
Ficaremos acordados
Imaginando alguma solução
Pra que esse nosso egoísmo
Não destrua nosso coração
Será isso imaginação?
Será que nada vai acontecer?
Será que é tudo isso em vão?
Será que vamos conseguir vencer?
Brigar pra que
Se é sem querer?
Quem é que vai
Nos proteger?
Será que vamos ter
De responder
Pelos erros a mais
Eu e você?
Şarkı sözü çevirisi
Çek ellerini üzerimden
Ben sana ait değilim.
Ben bu kadar hakim değilim
Anlayacaksın beni
Yalnız olabilir miyim
Ama nerede olduğumu çok iyi biliyorum.
Hatta şüphe edebilirsiniz
Bence bu aşk değil.
Sadece bir hayal mi?
Hiçbir şey olmayacak mı?
Hepsi boş değil mi?
Kazanmak için mümkün olacak?
Canavarlar arasında kayboluruz.
Kendi yaratılışımızın
Bütün gece olacak
Belki de karanlık korkusu için
Mutabık kalırız.
Bazı çözüm hayal
Bunun için bencilliğimiz
Kalbimizi yok etme.
Bu hayal gücü mü?
Hiçbir şey olmayacak mı?
Hepsi boş değil mi?
Kazanmak için mümkün olacak?
Ne için savaş
İstemeden mi?
Kim gidiyor
Bizi korumak mı?
Olacak
Cevap vermek
Çoğu hata için
Sen ve ben?