Legiao Urbana — So Por Hoje şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legiao Urbana adlı sanatçının "So Por Hoje" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Só por hoje eu não quero mais chorar
Só por hoje eu espero conseguir
Aceitar o que passou o que virá
Só por hoje vou me lembrar que sou feliz
Hoje já sei que sou tudo que preciso ser
Não preciso me desculpar e nem te convencer
O mundo é radical
Não sei onde estou indo
Só sei que não estou perdido
Aprendi a viver um dia de cada vez
Só por hoje eu não vou me machucar
Só por hoje eu não quero me esquecer
Que há algumas pouco vinte quatro horas
Quase joguei a minha vida inteira fora
Não não não não
Viver é uma dádiva fatal!
No fim das contas ninguém sai vivo daqui mas —
Vamos com calma!
Só por hoje eu não quero mais chorar
Só por hoje eu não vou me destruir
Posso até ficar triste se eu quiser
É só por hoje, ao menos isso eu aprendi
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bugün için artık ağlamak istemiyorum
Sadece bugün için almayı umuyorum
Ne geçti, ne gelecek kabul et
Sadece bugün için mutlu olduğumu hatırlayacağım
Bugün ihtiyacım olan tek şey olduğumu biliyorum.
Özür dilememe ya da seni ikna etmeme gerek yok.
Dünya radikal
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Sadece kaybolmadığımı biliyorum.
Her seferinde bir gün yaşamayı öğrendim.
Sadece bugün için kendime zarar vermeyeceğim
Sadece bugün için unutmak istemiyorum
Birkaç küçük yirmi dört saat var
Neredeyse tüm hayatımı mahvediyordum.
Hayır hayır hayır hayır
Yaşamak ölümcül bir armağandır!
Sonunda kimse buradan canlı çıkamaz. —
Sakin olalım!
Sadece bugün için artık ağlamak istemiyorum
Sadece bugün için kendimi yok etmeyeceğim
İstersem bile üzgün olabilirim.
Sadece bugün için, en azından öğrendiğim şey bu
Evet!