Legiao Urbana — Vento No Litoral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legiao Urbana adlı sanatçının "Vento No Litoral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De tarde quero descansar, chegar até a praia e ver
Se o vento ainda está forte
E vai ser bom subir nas pedras
Sei que faço isso pra esquecer
Eu deixo a onda me acertar
E o vento vai levando tudo embora
Agora está tão longe
Vê, a linha do horizonte me distrai:
Dos nossos planos é que tenho mais saudade
Quando olhávamos juntos na mesma direção
Aonde está você agora
Além de aqui dentro de mim?
Agimos certo sem querer
Foi só o tempo que errou
Vai ser difícil sem você
Porque você está comigo o tempo todo
Quando vejo o mar
Existe algo que diz:
«A vida continua e se entregar é uma bobagem»
Já que você não está aqui
O que posso fazer é cuidar de mim
Quero ser feliz ao menos
Lembra que o plano era ficarmos bem?
Ei, olha só o que eu achei: cavalos-marinhos
Sei que faço isso pra esquecer
Eu deixo a onda me acertar
E o vento vai levando tudo embora
Şarkı sözü çevirisi
Öğleden sonra dinlenmek, plaja gitmek ve görmek istiyorum
Rüzgar hala güçlü ise
Ve taşlara tırmanmak iyi olacak
Bunu unutmak için yaptığımı biliyorum.
Dalganın bana çarpmasına izin verdim
Ve rüzgar her şeyi alacak
Şimdi çok uzak
Bak, ufuk beni rahatsız ediyor.:
Planlarımızdan en çok özlediğim şey
Birlikte aynı yöne baktığımız zaman
Şimdi Neredesin
İçimden başka?
İstemeden doğru davranıyoruz.
Sadece kaçırdığın zamandı.
Sensiz çok zor olacak.
Çünkü her zaman benimlesin.
Denizi gördüğümde
Bunu söyleyen bir şey var mı:
"Hayat devam ediyor ve teslim olmak saçmalık»
Burada değilsin beri
Ne yapabilirim, kendime dikkat edilir
Yine de mutlu olmak istiyorum
Unutmayın planı Tamam olacaktı?
Hey, bak ne buldum: denizatı
Bunu unutmak için yaptığımı biliyorum.
Dalganın bana çarpmasına izin verdim
Ve rüzgar her şeyi alacak