Легион — Лунный свет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Легион adlı sanatçının "Лунный свет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ветер гонит листья,
Время катит вслед…
Трепетный и чистый,
Льётся лунный таинственный свет.
Там, в небесной чаше,
Полная луна;
В час разлуки нашей
Вместе с нами грустила она.
Лунный, лунный, лунный диск,
Разлуки свидетелем смотрит он вниз.
Лунный, лунный, лунный свет —
Я им в этот вечер согрет!
Лунный свет!
Через дни разлуки,
Через сотни миль
Нежный свет сквозь руки
Луч луны, словно дождь, пропустил…
Над тобой мантильей
Тот же небосвод,
Тот же свет, как крылья
Нас навстречу друг другу зовёт…
Лунный, лунный, лунный диск,
Разлуки свидетелем смотрит он вниз.
Лунный, лунный, лунный свет…
Я им в этот вечер, как солнцем, согрет!
Лунный, лунный, лунный диск,
Разлуки свидетелем смотрит он вниз.
Лунный, лунный, лунный свет…
Я им в этот вечер согрет!
Лунный свет!
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar yaprakları kovalar,
Zaman takip ediyor…
Titrek ve temiz,
Ay gizemli ışık dökülür.
Orada, cennet kasesinde,
Dolunay;
Ayrıldığımız saatte.
Bizimle birlikte üzgündü.
Ay, mehtap, ay disk,
Ayrılık tanığı aşağı bakıyor.
Ay, mehtap, mehtap —
Bu gece onları ısıtacağım!
Ay ışığı!
Ayrılık günleri,
Yüzlerce mil sonra
Eller aracılığıyla nazik ışık
Ayın ışını, yağmur gibi, cevapsız…
Senin üzerinde mantilla
Aynı gökyüzü,
Kanatları gibi aynı ışık
Bizi birbirimizle tanışmaya çağırıyor.…
Ay, mehtap, ay disk,
Ayrılık tanığı aşağı bakıyor.
Ay, mehtap, mehtap…
Bu akşam onları güneş gibi ısıtacağım!
Ay, mehtap, ay disk,
Ayrılık tanığı aşağı bakıyor.
Ay, mehtap, mehtap…
Bu gece onları ısıtacağım!
Ay ışığı!