Легион — Ветеран şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Легион adlı sanatçının "Ветеран" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночи-очи черны
Эти яви как сны.
Это наши сыны умирают в мученьях,
Это наших сынов убивают.
Ночи-очи черны
Эти яви как сны.
Духи, духи на душами наших сынов,
Из кошмаров, сказаний и снов,
Расправляют свои оперенья
Во вселенском безумном смятеньи.
Видно пули меня любили:
Всю войну стороной обходили,
Не калечили, не убили,
Не меня в ту войну хоронили.
Отгремели бои и минули,
Только память с полями минными,
Только очи свинцовой тяжестью,
Словно нитью оттуда тянуться…
и тянутся, тянутся… и тянутся…
Видно пули меня любили:
Всю войну стороной обходили,
Не калечили, не убили,
Не меня в ту войну хоронили.
Ночи-очи черны
Эти яви как сны.
Это наши сыны умирают в мученьях,
Это наших сынов убивают.
Ночи-очи черны
Эти яви как сны.
Духи, духи на душами наших сынов,
Из кошмаров, сказаний и снов,
Расправляют свои оперенья
Во вселенском безумном смятеньи.
Над душами наших сынов.
Из кошмаров, сказаний и снов,
Расправляют свои оперенья
Во вселенском безумном смятеньи.
Над душами наших сынов.
Şarkı sözü çevirisi
Gece-gözler siyah
Bunlar rüya gibi.
Oğullarımız şehit oluyor.,
Oğullarımız öldürülüyor.
Gece-gözler siyah
Bunlar rüya gibi.
Ruhlar, ruhlar oğullarımızın ruhları üzerinde,
Kabuslar, efsaneler ve rüyalar,
Operalarını yayıyorlar
Evrensel çılgın kargaşa içinde.
Görünür kurşunlar beni sevdi:
Bütün savaş yan atladı,
Sakatlanmadı, öldürülmedi.,
O savaşa ben gömülmedim.
Kavgalar bitti ve geçti,
Mayın tarlaları ile sadece bellek,
Sadece göz kurşun ağırlığı,
Oradan bir iplik çekmek gibi…
ve streç, streç ... ve streç…
Görünür kurşunlar beni sevdi:
Bütün savaş yan atladı,
Sakatlanmadı, öldürülmedi.,
O savaşa ben gömülmedim.
Gece-gözler siyah
Bunlar rüya gibi.
Oğullarımız şehit oluyor.,
Oğullarımız öldürülüyor.
Gece-gözler siyah
Bunlar rüya gibi.
Ruhlar, ruhlar oğullarımızın ruhları üzerinde,
Kabuslar, efsaneler ve rüyalar,
Operalarını yayıyorlar
Evrensel çılgın kargaşa içinde.
Oğullarımızın ruhlarına.
Kabuslar, efsaneler ve rüyalar,
Operalarını yayıyorlar
Evrensel çılgın kargaşa içinde.
Oğullarımızın ruhlarına.