Legitimate Business — 80 on 80 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Legitimate Business adlı sanatçının "80 on 80" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am back home again
On the highway with my friends
Screaming to the songs that make our lives worth living out.
Long ago I’d wished I’d gone
f**k that star I’d wished upon
I’m living my life between hope and doubt.
To be or not to be.
Decisions plain to see.
The choice is up to me.
I choose humanity.
These friendships that hold true.
My courage lies in you.
Together we’ll pull through
We are the strong, the brave, the few.
I’m writing pure redundancies
Like «the cold chill» of Jersey.
What the f**k did I mean when I scribbled down those lines?
Denying the place you call home
Is easier when you’re alone.
If home is where the heart is, find my friends and you’ll find mine.
And who ever said «You can never go home,
You can never go home.»
Now I know, no matter where I go No matter what I’ve done
I will never be alone.
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine eve döndüm.
Arkadaşlarımla karayolu üzerinde
Hayatımızı yaşamaya değer kılan şarkılara bağırmak.
Uzun zaman önce keşke gitseydim.
F * * k hayal ettiğim yıldız
Hayatımı umut ve şüphe arasında yaşıyorum.
Olmak ya da olmamak.
Kararlar açıkça görülebilir.
Seçim bana kalmış.
İnsanlığı seçiyorum.
Doğru olan bu arkadaşlıklar.
Cesaretim sende yatıyor.
Birlikte üstesinden geleceğiz
Biz güçlü, cesur, azız.
Saf işten çıkarmalar yazıyorum
Jersey'in "soğuk soğukluğu" gibi.
Ne f**k yaptım yani ben aşağı karalanmış bu satırları?
Ev dediğin yeri inkar etmek
Yalnızken daha kolay.
Eğer ev kalbin olduğu yerse, arkadaşlarımı bul, sen de benimkileri bul.
Ve kim «asla eve gidemezsin " dedi,
Asla eve gidemezsin.»
Şimdi biliyorum, nereye gidersem gideyim ne yaparsam yapayım
Asla yalnız olmayacağım.