Leigh Jones — Have It Your Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leigh Jones adlı sanatçının "Have It Your Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love is pain
And the hurts on me in my expense
You come and go
As you please
Breaking my heart every time you leave
I keep hoping you’ll change
Except this one way exchange
I pray for the day when the tears will end
But until then
I’ll let you have it your way
Imitations of your love for me
Revelations that keep hunting me
Your heart is not own
Feels like your mine
There’s some place else
But inspite of myself
I can’t love no one else
I’d rather have it your way
Than to… not have you… at all
The sunshine in my laughter
Just cloudy after you kiss my lips
Your words were out of sky
But to my surprise
I’m addicted to your beautiful eyes
Why me
Why do I have to be the one
Who always cries
Don’t apologize I made the choice
To be willing to compromise
What have I done what have I done
Complications for loving you
After all that you’ve put me through
I know I’m a fool because
I’ll never have you all to myself
But in spite of myself
I can’t love no one else
Because it’s a price that I have to pay
So you can have it your way
What a fool I’ve been
Now it’s too late for turning back
So I might as well just face the facts
I’d rather have it your way
Than… to not have you… at all
Oh what a fool I’ve been
Now it’s too late for turning back
So I might as well just face the facts
I’d rather have it your way…
But in spite of myself
I can’t love no one else
It’s a price that I have to pay
So you can have…
So you can have… it your way
Şarkı sözü çevirisi
Aşk acıdır
Ve benim pahasına bana acıyor
Gel ve git
Lütfen
Her ayrıldığında kalbimi kırıyorum.
Umut değiştireceksin duruyorum
Bu tek yönlü değişim hariç
Gözyaşlarının biteceği gün için dua ediyorum.
Ama o zamana kadar
Vereceğim yolu takip ediyorsun bakalım
Bana olan sevginin taklitleri
Beni avlamaya devam eden vahiyler
Kalbin kendi değil
Senin ya da benim gibi hissediyor
Başka bir yerde
Ama kendime rağmen
Başka kimse seviyorum
Daha doğrusu öyle istiyorum
Sana sahip olmamaktan ... hiç
Kahkahalarımda güneş ışığı
Dudaklarımı öptükten sonra sadece bulutlu
Sözlerin gökyüzünden çıktı.
Ama benim için sürpriz
Güzel gözlerine bağımlıyım.
Neden ben
Neden ben olmak zorundayım
Kim her zaman ağlıyor
Özür dileme, seçimi ben yaptım.
Uzlaşmaya hazır olmak
Ne yaptım ne yaptım
Seni sevmenin komplikasyonları
Bana yaşattığın onca şeyden sonra
Aptal olduğumu biliyorum çünkü
Seni asla kendime bırakmayacağım.
Ama kendime rağmen
Başka kimse seviyorum
Çünkü bu ödemek zorunda olduğum bir bedel.
Bu kadar yol alabilirsin
Bir aptal gibi davrandım ne
Şimdi geri dönmek için çok geç
Bu yüzden gerçeklerle yüzleşmeliyim.
Daha doğrusu öyle istiyorum
Sana sahip olmamaktan ...
Ah ne aptalım
Şimdi geri dönmek için çok geç
Bu yüzden gerçeklerle yüzleşmeliyim.
Daha doğrusu öyle istiyorum…
Ama kendime rağmen
Başka kimse seviyorum
Bu benim ödemem gereken bir bedel.
Böylece sahip olabilirsiniz…
Bu yüzden olabilir... senin yönteminle