Leighton Meester — Blue Afternoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leighton Meester adlı sanatçının "Blue Afternoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in your eyes
In a crashing wave
Baby I’m your slave
If you said so, I would
I am a child caught in the rain
Is this happening?
I hope so, it’s so good
I don’t know why I never believed it You came and I saw that light
I gave in, I came close
Blue eyes of my lover
Eyes of my man
Green in the morning
And blue afternoon
You are the sky and the cold blue rush
When we finally touch
Sends me flying, in space
I am a cloud floating in your eyes
There ain’t no disguises our heartbeats interlaced
Oh, I have waded in water so deep
I swam 'til I almost died
I gave in, I came close
Oh, blue eyes of my lover
Eyes of my man
Green in the morning
And blue afternoon
I don’t mind wasting time
In your eyes I fall asleep, soundly
I don’t mind wasting time
In your eyes I fall asleep, soundly
Oh, blue eyes of my lover
Eyes of my man
Green in the morning
And blue afternoon
Blue eyes of my lover
Eyes of my man
Green in the morning
And blue afternoon
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde ben
Çökmekte olan bir dalgada
Bebeğim ben senin kölenim
Öyle deseydin, yapardım.
Ben yağmura yakalanmış bir çocuğum
Bu gerçekten oluyor mu?
Umarım öyle, çok iyi
Neden hiç inanmadım bilmiyorum. sen geldin ve ışığı gördüm.
PES ettim, yaklaştım.
Sevgilimin mavi gözleri
Erkeğimin gözleri
Sabah yeşil
Ve mavi öğleden sonra
Sen Gökyüzü ve soğuk mavi acele
Sonunda dokunduğumuzda
Beni uzayda uçuyor
Gözlerinde yüzen bir bulutum.
Kalp atışlarımızı gizleyen bir şey yok.
Oh, suyun derinliklerine daldım.
Neredeyse ölene kadar yüzdüm.
PES ettim, yaklaştım.
Oh, sevgilimin mavi gözleri
Erkeğimin gözleri
Sabah yeşil
Ve mavi öğleden sonra
Zaman kaybetmeyi umursamıyorum.
Gözlerinde uykuya dalıyorum, selametle
Zaman kaybetmeyi umursamıyorum.
Gözlerinde uykuya dalıyorum, selametle
Oh, sevgilimin mavi gözleri
Erkeğimin gözleri
Sabah yeşil
Ve mavi öğleden sonra
Sevgilimin mavi gözleri
Erkeğimin gözleri
Sabah yeşil
Ve mavi öğleden sonra