Leighton Meester — She Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leighton Meester adlı sanatçının "She Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grab a drink dancin' under flashin' lights
She’s a queen but she won’t put up a fight
Everybody knows that she’s a looker but she ain’t quite right
So I lie through my teeth again
Been around see I think I know the type
Honesty is not the policy she likes
Choice words spoken to her in the heat of night
So I lie through my teeth again
Oo boy would you mind if I got closer
Oo boy I can tell you want me don’t ya And I say why do you think that’s wink can get you anything you ask for out on the dance floor
She said
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Tell me something
Tell me how’d you get to be so bad
Hey I know something you don’t
Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya You ain’t worth the trouble
It’s hard to think dancin' under flashin' lights
Touchin' me tellin' me I’m just her type
And everyones tellin' me that she’s the hollywood hype so tonight I’m gonna lie
through my teeth again.
She said
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Tell me something
Tell me how’d you get to be so bad
Hey I know something you don’t
Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya She’s lookin' at me and I know that she don’t see
I couldn’t live her when there so many others
Blowin' kisses at me but she aims too high
How could I love her when there’s so many others
She’s lookin' at me and I know that she don’t see
I couldn’t live her when there so many others
Blowin' kisses at me but she aims too high
How could I love her when there’s so many others
She said
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Tell me something
Tell me how’d you get to be so bad
Hey I know something you don’t
Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya Let’s go How would you feel if I told ya Dance floor
How would you feel if I told ya Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya You ain’t worth the trouble
Şarkı sözü çevirisi
Ateşini ışıkları altında içecek bir dans kapmak'
O bir kraliçe ama savaşmayacak.
Güzel ve çekici bir kız olduğunu herkes biliyor ama o kadar da iyi değil
Bu yüzden tekrar dişlerimin arasında yalan söylüyorum
Ben bu tip biliyorum düşünüyorum görmek etrafında olmuştur
Dürüstlük onun sevdiği politika değildir
Gecenin sıcağında onunla konuşulan kelimelerin seçimi
Bu yüzden tekrar dişlerimin arasında yalan söylüyorum
Eğer daha yakın bir yer var sanırım Oo çocuk sorun olur mu
Aman Tanrım, beni istediğini söyleyebilirim, değil mi ve diyorum ki, neden wink'in dans pistinde istediğin her şeyi alabileceğini düşünüyorsun
Dedi ki:
Oo beni seven böyle konuşuyor acaba neden musunuz
Bana bir şey söyle
Nasıl bu kadar kötü olabiliyorsun söylesene
Hey, bilmediğin bir şey biliyorum.
Hadi gidelim, istediğin yere gidebiliriz. sana zahmete değmeyeceğini söyleseydim nasıl hissederdin?
Yanıp sönen ışıkların altında dans etmeyi düşünmek zor
Bana dokunmak bana sadece onun tipi olduğumu söylemek
Ve herkes bana onun hollywood hype olduğunu söylüyor, bu yüzden bu gece yalan söyleyeceğim
yine dişlerimin arasından.
Dedi ki:
Oo beni seven böyle konuşuyor acaba neden musunuz
Bana bir şey söyle
Nasıl bu kadar kötü olabiliyorsun söylesene
Hey, bilmediğin bir şey biliyorum.
Hadi gidelim, istediğin yere gidebiliriz, bana baktığını söyleseydim nasıl hissederdin ve onu görmediğini biliyorum.
O kadar çok insan varken onu yaşayamazdım.
Bana çok sıkıcı öper ama amaç o çok yüksek
O kadar çok insan varken onu nasıl sevebilirim
Bana bakıyor ve onu görmediğini biliyorum.
O kadar çok insan varken onu yaşayamazdım.
Bana çok sıkıcı öper ama amaç o çok yüksek
O kadar çok insan varken onu nasıl sevebilirim
Dedi ki:
Oo beni seven böyle konuşuyor acaba neden musunuz
Bana bir şey söyle
Nasıl bu kadar kötü olabiliyorsun söylesene
Hey, bilmediğin bir şey biliyorum.
Hadi gidelim istediğin yere gidebiliriz sana söyleseydim nasıl hissederdin dans pistini söyleseydim nasıl hissederdin
Nasıl hissediyorum eğer gitmek istediğin yere gidiyoruz ya Hadi söylersem eğer zahmet etmeye değmez Seni sana anlatsam hisseder misin