Leila Pinheiro — A Primeira Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leila Pinheiro adlı sanatçının "A Primeira Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A primeira vez que eu te encontrei
Alimentei a ilusão de ser feliz
Eu era triste, sorri
Peguei no pinho e cantei
Tantos versos eu fiz
Em meu peito guardei
Um dia você partiu
Meu pinho emudeceu
E a minha voz na garganta morreu
Procuro esquecer a dor, não sou capaz
Meu violão não toca mais
Eu vivo triste a meditar
Não canto mais
Meu consolo é chorar
Şarkı sözü çevirisi
İlk defa seninle tanıştım
Mutlu olma yanılsamasını körükledim.
Üzgündüm, gülümse
Çam ağacını aldım ve şarkı söyledim
O kadar çok ayet yaptım ki
Göğsümde tuttum
Bir gün gittin
Çam ağacım sustu.
Ve boğazımdaki sesim öldü
Acıyı unutmaya çalışıyorum, yapamam
Gitarım artık çalmıyor.
Meditasyon yapmak için üzgün yaşıyorum
Daha fazla şarkı yok
Teselli ağlıyor