Leila Pinheiro — Gozos da Alma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leila Pinheiro adlı sanatçının "Gozos da Alma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gozos da alma, estou partindo agora
Chegou a hora de partir, mas não
Te deixo só porque não pode ser
Porque deixei todo o meu ser contigo
Não pode ser porque te levo em mim
Vou te levar comigo até meu fim
E quando por um instante em nosso olhar
A ausência nos negar o olhar do amado
E então fizer pra nós do dia a noite mais constante
Não deixa a dor chegar, que é só um momento
Quando viramos para o lado pra dormir
Porque quem guarda vivo o seu amor
Nunca terá o tormento de partir
Faz nossa fé no mútuo amor provar
Que se alguém vai ter que se mover
São nossos corpos, não o nosso ser
Şarkı sözü çevirisi
Ruhun sevinçleri, şimdi gidiyorum
Gitme zamanı geldi, ama hayır
Seni yalnız bırakıyorum çünkü bu olamaz.
Çünkü tüm varlığımı seninle bıraktım.
Seni içime aldığım için olamaz.
Seni sonuna kadar yanımda götüreceğim.
Ve ne zaman bizim bakışları bir an için
Yokluk bizi sevgilinin bakışından mahrum ediyor
Ve sonra bizim için gündüzü gece daha sabit hale getir
Acının gelmesine izin verme, sadece bir an
Uyumak için yan tarafa döndüğümüzde
Çünkü aşkını kim canlı tutar
Hiç çıkmak işkence olacak
Karşılıklı aşka olan inancımız kanıtlıyor mu
Eğer birisi hareket etmek zorunda kalırsa
Onlar bizim bedenlerimiz, varlığımız değil