Leila Pinheiro — Pela Ciclovia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leila Pinheiro adlı sanatçının "Pela Ciclovia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tarde cinza é não te ver
Oceano, te olhar
Sudoeste quer dizer
Chuva de vento no mar
Onde anda o meu viver
Quero vê-lo voltar
De mãos dadas com você
Na beirinha do mar
Só ele sabe
A natureza espontânea e saudável do seu gostar
Me tirou pra dançar com a própria vida
O que pode fazer esse conviver
Toma e opera milagres
Sem mais, transforma
O deserto em oásis
Por vezes até parece miragem olhar você
Tarde cinza é não te ver…
Só ele sabe
Ah, não te ver na praia me desnorteia
Essa orla tão clara toda essa areia
Parece um saara a me castigar
Ah, essa mente aérea recria o mar
Escorrendo em sua pele
A onda quebra, meu sonho se fere
E me faz voltar
Vai amanhecendo pela ciclovia
Ver você correndo, a vida se irradia
O leme, o lido, a barra, o sábado inteiro
O sol estende o seu tapete-luz só pra você passar
Mítica manhã dos pescadores
Salva-vidas, futevôlei
A bola pega alguém lá no tai chi chuan
É como um balé à beira-mar
Olha a bandeira do quiosque é um arco-íris
Şarkı sözü çevirisi
Gri öğleden sonra seni görmek için değil
Ocean, kendine bir bak.
Güneybatı anlamına gelir
Denizde rüzgar yağmur
Nerede yaşıyorum
Geri döndüğünü görmek istiyorum.
Seninle el ele
Deniz kıyısında
Sadece o biliyor
Beğeninizin spontan ve sağlıklı doğası
Beni hayatın kendisi ile dans etmeye götürdü
Bu ne sosyalleşebilir
Mucizeler alır ve çalışır
Artık, döner
Vaha çöl
Bazen Serap bile sana bakıyor gibi görünüyor
Gri öğleden sonra seni görmek için değil…
Sadece o biliyor
Ah, seni sahilde görmemek beni şaşırtıyor.
Bu kenar o kadar temiz ki tüm bu kum
Sahara beni cezalandırıyor gibi görünüyor
Ah, bu hava zihni Denizi yeniden yaratıyor
Cildinize damlayan
Dalga kırılıyor, hayalim acıyor
Ve beni geri getiriyor
Bisiklet yolunda Şafak söküyor
Koştuğunu görüyorum, hayat yayılıyor
Dümen, lido, bar, bütün Cumartesi
Güneş, halı ışığınızı uzatır, böylece geçebilirsiniz
Balıkçıların efsanevi sabahı
Cankurtaran, oynadım.
Top Tai chi chuan orada birini yakalar
Deniz Balesi gibi.
Kiosk afişine bakın-bu bir gökkuşağı