Leipzig Thomaner Choir — Vom Himmel hoch, da komm ich her şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leipzig Thomaner Choir adlı sanatçının "Vom Himmel hoch, da komm ich her" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vom Himmel hoch, da komm ich her,
ich bring euch gute neue Mär.
Der guten Mär bring ich so viel,
davon ich singen und sagen will.
Euch ist ein Kindlein heut geborn
von einer Jungfrau auserkorn,
ein Kindlein so zart und fein,
das soll euer Freud und Wonne sein.
Es ist der Herr Christ, unser Gott,
der will euch führn aus aller Not.
Er will euer Heiland selber sein,
von allen Sünden machen rein.
Des laßt uns alle fröhlich sein,
und mit den Hirten gehn hinein,
zu sehn, was Gott uns hat beschert,
mit seinem lieben Sohn verehrt.
Lob, Ehr sei Gott im höchsten Thron,
der uns schenkt seinen eig’nen Sohn;
des freuet sich der Engel Schar
und singet uns solch neues Jahr.
Şarkı sözü çevirisi
Vom Himmel Hoch, da komm İCH her,
Sana yeni bir Mar getirdim.
İyi Marr ben çok getirmek,
şarkı söylemek ve söylemek istiyorum.
Bugün bir çocuk doğdu
bir bakire tarafından seçilen,
çok hassas ve güzel bir çocuk,
bu sizin neşeniz ve zevkiniz olacak.
Bu Rab Mesih, Tanrımız,
seni tüm sıkıntılardan kurtarmak istiyor.
Senin Kurtarıcın olmak istiyor.,
tüm günahlardan arınmak.
Des hepimiz mutlu olalım,
ve çobanlarla birlikte içeri gir,
Tanrı'nın bize ne verdiğini görmek için,
sevgili oğluna hayrandı.
Hamd, en yüksek tahtta Tanrı'ya şükürler olsun,
bize kendi oğlunu kim veriyor;
melekler sevinir
ve bize böyle bir yeni yıl söyle.