Leiva — Rock de Europa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leiva adlı sanatçının "Rock de Europa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estas en el mundo y es un loco mundo
Tu vas en el metro y lees las noticias:
Hay 4 asesinatos, bomba de neutrones
Un tío que roba 40 millones
Mil explicaciones y pocas razones
Hay mucha polución en la plaza de colon
Crisis de petróleo y amenaza nuclear
Las derechas, las izquierdas no se pueden aguantar
Y en el medio de este lío hay que ir a trabajar
¿Y quién arregla esto? Me dice un tipo al pasar
¿Dónde te has metido? ¿quién te ha vendido?
El nombre no importa, ni pincha ni corta
Todos hablan de él pero nunca le ven
Es sólo un largo numero en un largo tren
Hay mucha ideología pero hay pocas tías
Hay cine de destape y pornografía
Pero en este día, no hay nada a la vista
Suburbios, papeles, son sólo revistas
Estas en el mundo y es un loco mundo
Tu vas en el metro y lees las noticias:
Hay 4 asesinatos, bombas de neutrones
Un tío que roba 40 millones
Mil explicaciones y pocas razones
Estas en el mundo y es un loco mundo
Estas en el mundo y es un loco mundo
Estas en el mundo y es un loco mundo…
¿Dónde te has metido? ¿quién te ha vendido?
El nombre no importa, ni pincha ni corta
Todos hablan de él pero nunca le ven
Es sólo un largo numero en un largo tren
Hay mucha ideología pero hay pocas tías
Hay cine de destape y pornografía
Pero en este día, no hay nada a la vista
Suburbios, papeles, son sólo revistas
Estas en el mundo y es un loco mundo
Estas en el mundo y es un loco mundo
Estas en el mundo y es un loco mundo…
Loco mundo, loco mundo, loco mundo…
Şarkı sözü çevirisi
Sen bu dünyadasın ve bu çılgın bir dünya
Metroya git ve haberleri oku:
4 cinayet var, nötron bombası
40 milyon çalan bir adam
Bin açıklama ve birkaç sebep
Kolon meydanında çok fazla kirlilik var.
Petrol krizi ve nükleer tehdit
Sağ, Sol buna dayanamaz
Ve bu karmaşanın ortasında işe gitmek zorundasın
Ve bunu kim düzeltir? Bir adam bana ne zaman geçtiğini söyler
Neredeydin? seni kim sattı?
İsim önemli değil, ne delikler ne de kesikler
Herkes onun hakkında konuşuyor, ama onu hiç görmüyorlar.
Bu sadece uzun bir trende uzun bir sayı
Bir sürü ideoloji var, ama birkaç civciv var.
Filmleri ve pornografiyi ortaya çıkarmak var
Ama bu gün, görünürde hiçbir şey yok
Banliyöler, Gazeteler, sadece dergiler.
Sen bu dünyadasın ve bu çılgın bir dünya
Metroya git ve haberleri oku:
4 cinayet var, nötron bombaları
40 milyon çalan bir adam
Bin açıklama ve birkaç sebep
Sen bu dünyadasın ve bu çılgın bir dünya
Sen bu dünyadasın ve bu çılgın bir dünya
Sen bu dünyadasın ve bu çılgın bir dünya…
Neredeydin? seni kim sattı?
İsim önemli değil, ne delikler ne de kesikler
Herkes onun hakkında konuşuyor, ama onu hiç görmüyorlar.
Bu sadece uzun bir trende uzun bir sayı
Bir sürü ideoloji var, ama birkaç civciv var.
Filmleri ve pornografiyi ortaya çıkarmak var
Ama bu gün, görünürde hiçbir şey yok
Banliyöler, Gazeteler, sadece dergiler.
Sen bu dünyadasın ve bu çılgın bir dünya
Sen bu dünyadasın ve bu çılgın bir dünya
Sen bu dünyadasın ve bu çılgın bir dünya…
Çılgın dünya, çılgın dünya, çılgın dünya…