Leland Martin — Our American Heroes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leland Martin adlı sanatçının "Our American Heroes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
His daddy served our country, fought for me and you.
And he was so excited when the family got the news.
And with the others at the airport waving his little flag,
He searched through that crowd of soldiers, and when he saw his dad.
He stood there at attention, heart pounding in his chest
Tears running down his face, A feeling he’ll never forget.
And with him everyone cried, as he raised his hand
And saluted with pride, to someone we know,
Our American Heroes.
On grassy field one morning, he watched’m fold the flag
While a soldier played taps, he thought back how he bragged.
Down at the barber shop and the Veterans Home,
About how his oldest boy, was fighting for us all.
He stood there at attention, heart pounding in his chest
Tears running down his face, A feeling he’ll never forget.
And with him everyone cried, as he raised his hand
And saluted with pride, to someone we know,
Our American Heroes.
We see’m on TV every night, for peace on earth their willing to fight.
Always there with our flag held high, for everyone’s freedom they pay the price.
So we all stand here at attention, hearts pounding in our chest
Tears running down our faces, a feeling we’ll never forget.
And for the Stars and Stripes, we raise our hand and salute with pride
To someone we know, Our American Heroes.
Our American Heroes.
Şarkı sözü çevirisi
Babası ülkemize hizmet etti, senin ve benim için savaştı.
Ve aile haberi aldığında çok heyecanlıydı.
Ve diğerleri havaalanında küçük bayrağını sallarken,
O asker kalabalığını aramış ve babasını görmüş.
Orada durdu, kalbi göğsüne çarptı
Gözyaşları yüzüne akıyor, asla unutamayacağı bir his.
Ve elini kaldırırken herkes onunla birlikte ağladı
Ve gururla selamladı, tanıdığımız birine,
Amerikan Kahramanlarımız.
Bir sabah çimenli tarlada, bayrağı katladığımı izledi
Bir asker musluklar oynarken, nasıl övündüğünü düşündü.
Berber dükkanında ve Gazilerin evinde,
En büyük oğlunun hepimiz için nasıl savaştığını.
Orada durdu, kalbi göğsüne çarptı
Gözyaşları yüzüne akıyor, asla unutamayacağı bir his.
Ve elini kaldırırken herkes onunla birlikte ağladı
Ve gururla selamladı, tanıdığımız birine,
Amerikan Kahramanlarımız.
Her gece televizyonda, yeryüzünde barış için savaşmaya istekli olduklarını görüyoruz.
Orada bayrağımızı hep yüksekte, herkes özgürlük için bedel ödediler.
Bu yüzden hepimiz burada duruyoruz, kalpler göğsümüze çarpıyor
Gözyaşları yüzümüze akıyor, asla unutamayacağımız bir his.
Ve Stars and Stripes için, gururla el ve selam bizim yetiştirdiğimiz
Tanıdığımız birine, Amerikan kahramanlarımıza.
Amerikan Kahramanlarımız.