Lello Analfino — Madre natura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lello Analfino adlı sanatçının "Madre natura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Madre Natura non sente ragioni
Si arrabbia e porta nel buio i colori
Restano i dubbi di come e di quando
Resta la terra, l’odore e il rimpianto
Il cielo piange la terra trema
E la mia gente come in catena
Unita e Sola… Unita Ancora
Madre Natura non sente ragioni
Frana e si porta con se l’illusione
In un secondo che dura in eterno
C’era una vita e adesso l’inferno
Il cielo piange la terra trema
E la mia gente come in catena
Unita e Sola… Unita Ancora
Il cielo piange la terra trema
E la mia gente come in catena
Unita e Sola… Unita Ancora
Di tante voci che gridano aiuto
A chi non c'è perchè sordo distratto
L’uomo impotente davanti al Creato
Che si scatena che si scatena
Il cielo piange la terra trema
E la mia gente come in catena
Unita e Sola… Unita Ancora
Il cielo piange la terra trema
E la mia gente come in catena
Unita e Sola… Unita Ancora
(Grazie a Francesco per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Tabiat ana nedenleri duymaz
O kızgın alır ve karanlık renkleri getiriyor
Şüphe olarak kalır nasıl ve ne zaman
Toprak, koku ve pişmanlık kalır
Gökyüzü ağlıyor dünya titriyor
Ve halkım zincir gibi
Birleşik ve yalnız ... Tekrar birleşti
Tabiat ana nedenleri duymaz
Heyelan ve onunla yanılsama getiriyor
Sonsuza kadar süren bir saniyede
Bir hayat vardı ve şimdi cehennem
Gökyüzü ağlıyor dünya titriyor
Ve halkım zincir gibi
Birleşik ve yalnız ... Tekrar birleşti
Gökyüzü ağlıyor dünya titriyor
Ve halkım zincir gibi
Birleşik ve yalnız ... Tekrar birleşti
Yardım için ağlayan pek çok sesin
Kim orada değil, çünkü sağırlar dikkati dağıldı
Yaratılıştan önce çaresiz insan
Bu çıldırıyor bu çıldırıyor
Gökyüzü ağlıyor dünya titriyor
Ve halkım zincir gibi
Birleşik ve yalnız ... Tekrar birleşti
Gökyüzü ağlıyor dünya titriyor
Ve halkım zincir gibi
Birleşik ve yalnız ... Tekrar birleşti
(Bu metin için Francis'e teşekkürler)