Lemaitre — Cut to Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lemaitre adlı sanatçının "Cut to Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zooming in, silence, it’s the sound of a car approaching
She whispers
«You're lost, you’ll find what you’re looking for. I hope.»
So take me down, we’ll see 'bout that
Keep on looking out for the rat
Exterior, sunlit motel parking lot
Interior, grungy hotel room suite
Years passed by
Looking older now, forty-ish
Dimly lit room, two silhouettes
Two shots, broke wiretap cassette
Title card
Incarcerated, a year goes by so slow
Two years, he’s having fun
Times fly but that gets old after a while
Five years, it’s the end of the line
Exterior, beach
Narrated by the man who spent a lifetime
Living in a castle made of sand
All along while we see the silver lining
Clouds closing and the sun stops shining
Exterior, jail, wide-angle shot
Finally out, no one’s waiting for him at the gate
Two years, all he knew has passed or moved away
Five years, it’s getting darker every day
Ironic it’s not that light inside
Exterior, beach
Narrated by the man who spent a lifetime
Living in a castle made of sand
All along while we see the silver lining
Clouds closing and the sun stops shining
Day slowly turns to night, bird’s perspective, colors fade
Start of soundtrack
Cut to black
Şarkı sözü çevirisi
Yakınlaştırmak, sessizlik, yaklaşan bir arabanın sesi
Fısıldıyor
"Kayboldun, aradığını bulacaksın. Umarım.»
Bu yüzden beni aşağı indir, bunu göreceğiz
Sıçana dikkat etmeye devam et
Dış, güneşli motel otopark
İç, grungy otel odası süiti
Yıllar geçti
İsh şimdi eski görünümlü, kırk
Loş ışıklı oda, iki siluet
İki atış, dinleme kaseti kırıldı
Başlık kartı
Hapsedilmiş, bir yıl çok yavaş geçiyor
İki yıldır eğleniyor.
Zaman uçuyor ama bir süre sonra yaşlanıyor
Beş yıl, bu hattın sonu
Dış, plaj
Bir ömür boyu geçiren adam tarafından rivayet
Kumdan yapılmış bir kalede yaşamak
Tüm bu zaman boyunca Gümüş astarı görüyoruz
Bulutlar kapanıyor ve güneş parlıyor
Dış, hapishane, geniş açılı çekim
Sonunda dışarı çıktı, kapıda kimse onu beklemiyor
İki yıl, bildiği her şey geçti ya da taşındı
Beş yıl, her geçen gün daha da karanlık oluyor
İronik, içindeki o ışık değil.
Dış, plaj
Bir ömür boyu geçiren adam tarafından rivayet
Kumdan yapılmış bir kalede yaşamak
Tüm bu zaman boyunca Gümüş astarı görüyoruz
Bulutlar kapanıyor ve güneş parlıyor
Gün yavaş yavaş geceye dönüşüyor, kuşun perspektifi, renkler soluyor
Film müziğinin başlangıcı
Siyaha kes