Lemar — I Don't Mind That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lemar adlı sanatçının "I Don't Mind That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I seen this girl
She works at the store on my block
Pretty little girl so hot
Feeling her for a minute cos she’s got wot I want
She looks so good
Her smile hypnotises me She’s the finest thing I’ve ever seen
I cud see her with somebody like me So complete
But wot
Wot if I told her how I feel
Wud she believe that I’m for real
Wot if this is just a crush
On a girl that I don’t know
Wot if she’s just a fantasy
Maybe she’s not the one for me Think I oughta let it be Yeah
I don’t know her name or where she’s from
She got me trippin like she’s the one
She will never know just how I feel
But I don’t mind that
Just wanna feel her lips on me Show her that love that she’s feelin me But I know that its not meant to be
I don’t mind that
I’m hooked
I’m saying if she got that look
I feel just like an open book
And its crazy how she got me shook
Like this
I just freeze
When I see you walking down the street
Wid the body I just cant believe
Neva try to make her notice me Before
Cos wot
Wot if she’s too hot to impress
Wot if its something I regret
Think I oughta let it be Tomorrow’s gonna be the day
I know she closes work at eight
And I’ll be there
Pray that hell
Think I’ll bring 12 roses
Finally I’ll ask her name
And maybe we cud go out someday
Well there’s a chance you cud turn me away but
I don’t mind that
Oh Said I don’t, said I don’t, said I don’t
Oh
Şarkı sözü çevirisi
Bu kız görmedim
Benim mahallemdeki dükkanda çalışıyor.
Güzel küçük kız çok sıcak
Bir dakikalığına onu hissediyorum çünkü istediğim wot var
Çok güzel görünüyor
Gülümsemesi beni hipnotize ediyor o şimdiye kadar gördüğüm en güzel şey
Onu benim gibi biriyle görüyorum.
Ama wot
Ona ne hissettiğimi söyleseydim
Wud gerçek olduğuma inanıyor
Wot bu sadece bir ezilme ise
Bilmediğim bir kız hakkında
Wot eğer o sadece bir fantezi
Belki de benim için o değil.
Adını ve nereli olduğunu bilmiyorum.
Sanki o bir adammış gibi beni kandırdı.
Ne hissettiğimi asla bilemeyecek.
Ama bunu sorun etmiyorum
Sadece dudaklarını hissetmek istiyorum ona beni hissettiği sevgiyi göster ama bunun olması gerekmediğini biliyorum
Sakıncası yok
Kancaya takıldım.
Eğer bir şey olsaydı diyorum
Açık bir kitap gibi hissediyorum
Ve bu beni nasıl sarstı
Böyle
Sadece donuyorum.
Seni sokakta yürürken gördüğümde
Wid the body I just cant believe
Neva daha önce beni fark etmesini sağlamaya çalıştı
Çünkü wot
Etkilemek için çok sıcaksa Wot
Wot eğer pişman olduğum bir şeyse
Yarın o gün olacak.
Sekiz yaşında işi kapattığını biliyorum.
Ve ben orada olacağım
O cehennem, dua
Sanırım 12 gül getireceğim.
Sonunda adını soracağım.
Ve belki bir gün dışarı çıkabiliriz
Beni geri çevirmen için bir şans var ama
Sakıncası yok
Ah, bilmiyorum, bilmiyorum dedi, bilmiyorum dedi
Ey