Lemuria — Thor's Hammer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lemuria adlı sanatçının "Thor's Hammer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The forests echo with prayers in the night.
The sound of grinding is heard.
We breathe the silence before the storm,
Awaiting the final word,
We are ready for war…
Dulce et decorum est pro patria mori,
We’re fighting for our people who are yearning to be free.
The great halls of Valhalla, free me from this earthly
maze,
No escape from Odin’s everlasting gaze.
Surrender now, we don’t have to fight.
Turn back now, you don’t have to die.
The sun opens my drowsy eyes, the wind breathes in my face.
I’d rather lie here in the grass, in this peaceful
place.
Battle orders from above, come from the powers that be.
I’ll fight till death and show these dogs we Vikings
never flee.
Surrender now, we don’t have to fight.
Turn back now, you don’t have to die.
Death and destruction, we’ll reap the whirling wind.
I’ll close my eyes and think not of this war we’re
fighting in.
Behold our godly might.
We’ll bring Thor’s Hammer down.
United we stride and make a stand.
Before we rest down in the ground.
Behold their mind’s dark endless.
Mankind has ceased to be.
Surrender now, we don’t have to fight.
Turn back now, you don’t have to die.
Surrender now, we don’t have to fight.
Turn back now, you don’t have to die.
Invaders, usurpers,
Leave now from this land!
Take heed, boy, your feeble words cannot relinquish you
from death
War’s the only tongue you understand, so that is what
shall be…
Şarkı sözü çevirisi
Ormanlar geceleri dualarla yankılanıyor.
Taşlama sesi duyulur.
Fırtınadan önce sessizliği soluyoruz,
Son sözü bekliyorum,
Savaşa hazırız…
Dulce et decorum est pro patria mori,
Özgür olmak isteyen halkımız için savaşıyoruz.
Valhalla'nın büyük salonları, beni bu dünyevi dünyadan kurtar
labirent,
Odin'in sonsuz bakışlarından kaçış yok.
Teslim ol, savaşmak zorunda değiliz.
Şimdi geri dön, ölmek zorunda değilsin.
Güneş uykulu gözlerimi açar, rüzgar yüzüme nefes alır.
Yerine çimenlerde yalan söylerdim, bu huzurlu
yer.
Yukarıdan gelen savaş emirleri, olan güçlerden gelir.
Ölene kadar savaşacağım ve bu köpeklere Vikingler olduğumuzu göstereceğim
asla kaçma.
Teslim ol, savaşmak zorunda değiliz.
Şimdi geri dön, ölmek zorunda değilsin.
Ölüm ve yıkım, dönen rüzgarı biçeceğiz.
Gözlerimi kapatacağım ve bu savaşı düşünmeyeceğim.
mücadele içinde.
Tanrısal gücümüze dikkat edin.
Thor'un Çekicini indireceğiz.
Amerika Birleşik yürürüz ve bir stand olun.
Zemin içinde yatsın. gitmeden önce.
Zihinlerinin sonsuz karanlık olduğunu görün.
İnsanlık olmaktan çıktı.
Teslim ol, savaşmak zorunda değiliz.
Şimdi geri dön, ölmek zorunda değilsin.
Teslim ol, savaşmak zorunda değiliz.
Şimdi geri dön, ölmek zorunda değilsin.
İşgalciler, gaspçılar,
Bu topraklardan hemen çıkın!
Dikkatli ol evlat, zayıf sözlerin seni terk edemez.
ölümden
Anladığınız tek dil savaştır, bu yüzden
yapacaktır…