Lena Horne — I Wish I Was Back In Baby’s Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena Horne adlı sanatçının "I Wish I Was Back In Baby’s Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I was back in my baby’s arms,
I wish I was back to stay!
Every time I kissed him,
I’d tell him how I missed him
And promise I would never go away!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
I’d gladly take the blame!
I’d wrap my blues in cellophane and put them on the shelf,
And then I’d find a mirror and congratulate myself!
Oh-ho, I wish I was back in my baby’s arms,
And I wish my baby wished the same!
I wish I was back in my baby’s arms,
I wish I was back to stay!
Ah, every time, every time I kissed him,
I’d tell him, I’d tell him how I missed him
And promise, promise I would never go away!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
Why I’d gladly take the blame!
I’d wrap my blues in cellophane, put 'em on the shelf,
And then I’d find a mirror and congratulate myself!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
And I wish my baby wished,
And I wish my baby wished the same!
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bebeğimin kollarında olsaydım.,
Keşke kalmak için geri dönseydim!
Onu her öptüğümde,
Onu ne kadar özlediğimi söylerdim.
Ve asla gitmeyeceğime söz ver!
Evet, keşke bebeğimin kollarında olsaydım.,
Suçu seve seve üstlenirim!
Blues'umu selofana sarıp rafa koyardım.,
Ve sonra bir ayna bulup kendimi kutlardım!
Keşke bebeğimin kollarında olsaydım.,
Ve keşke bebeğim de aynı şeyi dileseydi!
Keşke bebeğimin kollarında olsaydım.,
Keşke kalmak için geri dönseydim!
Ah, her zaman, her zaman onu öptüm,
Ona söylerdim, onu ne kadar özlediğimi söylerdim.
Ve söz ver, söz ver, asla gitmeyeceğim!
Evet, keşke bebeğimin kollarında olsaydım.,
Bu yüzden suçu seve seve üstlenirim!
Blues'umu selofana sarıp rafa koyardım.,
Ve sonra bir ayna bulup kendimi kutlardım!
Evet, keşke bebeğimin kollarında olsaydım.,
Ve keşke bebeğim dileseydi,
Ve keşke bebeğim de aynı şeyi dileseydi!