Lena Horne — When Johnny Comes Marching Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena Horne adlı sanatçının "When Johnny Comes Marching Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Johnny comes marching home again, hurrah, hurrah
We’ll give him a hearty welcome then, hurrah, Hurrah
The men will cheer, the boys will shout, the ladies they will all turn out
That joyful day when Johnny comes marching home.
Get ready for the Jubilee, hurrah, hurrah
We’ll celebrate the victory, hurrah, hurrah
We’ll all join in the big parade and let the soldier have his day
That joyful day when Johnny comes marching home.
America, America, when Johnny comes marching home
America, America, when Johnny comes marching home
We’ll sound the horns and beat the drums, salute them for a job well done
That joyful day when Johnny comes marching home.
The old church bell will ring with joy, hurrah, hurrah
To welcome home our girls and boys, hurrah, hurrah
'Cause Janey too has done her best, she’s fought as hard as all the rest
She’ll march along when Johnny comes marching home.
When Johnny comes marching home again, hurrah, hurrah
We’ll give him a hearty welcome then, hurrah, hurrah
The men will cheer, the boys will shout, the ladies they will all turn out
That joyful day when Johnny comes marching home.
Twill be so good to have 'em home, they’ve been so far and gone so long
What a joyful day when Johnny comes marching home.
America, America, when Johnny comes marching home
America, America, when Janey comes marching home
We’ll sound the horns and beat the drums, salute them for a job well done
That joyful day when Johnny comes marching home.
That joyful day when Johnny comes marching home…
Şarkı sözü çevirisi
Johnny tekrar eve geldiğinde, Yaşasın, Yaşasın
O zaman ona içten bir karşılama yapacağız, Yaşasın, Yaşasın
Erkekler tezahürat yapacak, erkekler çığlık atacak, bayanlar hepsi dışarı çıkacak
Johnny'nin eve geldiği o neşeli gün.
Jübile için hazır olun, Yaşasın, Yaşasın
Zaferi kutlayacağız, Yaşasın, Yaşasın
Hepimiz büyük geçit törenine katılacağız ve askerin gününü kutlamasına izin vereceğiz
Johnny'nin eve geldiği o neşeli gün.
Amerika, Amerika, Johnny eve geldiğinde
Amerika, Amerika, Johnny eve geldiğinde
Boynuzları çalacağız ve davulları çalacağız, iyi yapılmış bir iş için onları selamlayacağız
Johnny'nin eve geldiği o neşeli gün.
Eski kilise Çanı sevinçle çalacak, Yaşasın, Yaşasın
Evde kız ve erkek ... ... karşılamak için, hurra, hurra
Çünkü Janey de elinden gelenin en iyisini yaptı, diğerleri kadar çok savaştı.
Johnny eve geldiğinde yürüyecek.
Johnny tekrar eve geldiğinde, Yaşasın, Yaşasın
O zaman ona içten bir karşılama yapacağız, Yaşasın, Yaşasın
Erkekler tezahürat yapacak, erkekler çığlık atacak, bayanlar hepsi dışarı çıkacak
Johnny'nin eve geldiği o neşeli gün.
Onları eve getirmek çok güzel olacak, çok uzaktalar ve çok uzun zaman önce gittiler
Johnny eve geldiğinde ne neşeli bir gün.
Amerika, Amerika, Johnny eve geldiğinde
Amerika, Amerika, Janey eve geldiğinde
Boynuzları çalacağız ve davulları çalacağız, iyi yapılmış bir iş için onları selamlayacağız
Johnny'nin eve geldiği o neşeli gün.
Johnny eve geldiğinde o neşeli gün…