Lena Horne — Wouldn't It Be Lovely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena Horne adlı sanatçının "Wouldn't It Be Lovely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s rather dull in town,
I think I’ll take me to Paree.
Mmmmmm.
The mistress wants to open up The castle in Capri.
Me doctor recommends a quiet summer by the sea!
Mmmm, Mmmm, wouldn’t it be loverly?
All I want is a room somewhere,
Far away from the cold night air.
With one enormous chair,
Aow, wouldn’t it be loverly?
Lots of choc’lates for me to eat,
Lots of coal makin' lots of 'eat.
Warm face, warm 'ands, warm feet,
Aow, wouldn’t it be loverly?
Aow, so loverly sittin' abso-bloomin'-lutely still.
I would never budge 'till spring
Crept over me windowsill.
Someone’s 'ead restin' on my knee,
Warm an' tender as 'e can be.
'ho takes good care of me,
Aow, wouldn’t it be loverly?
Loverly, loverly, loverly, loverly
Şarkı sözü çevirisi
Kasaba oldukça sıkıcı.,
Sanırım kendimi Paree'ye götüreceğim.
Mmmmmm.
Metresi Capri'deki kaleyi açmak istiyor.
Doktorum deniz kenarında sakin bir yaz geçirmenizi tavsiye ediyor!
Mmmm, mmmm, hoş olmaz mıydı?
Tek istediğim bir yerde bir oda.,
Soğuk gece havasından uzakta.
Büyük bir sandalye ile,
Ka, ne güzel olurdu, değil mi?
Benim için choc'lates bir sürü yemek,
Bir sürü kömür yiyebilir.
Sıcak yüz, sıcak ' ands, sıcak ayaklar,
Ka, ne güzel olurdu, değil mi?
Ah, çok hoş bir şekilde oturuyorum abso-bloomin ' - kesinlikle hala.
Bahara kadar asla hareket etmem.
Üzerime süzüldü pencere.
Birisi dizimde 'ead dinleniyor',
Sıcak bir 'ihale' e olabilir.
ho bana iyi bakıyor.,
Ka, ne güzel olurdu, değil mi?
Güzel, güzel, güzel, güzel