Lena Katina — Just a Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena Katina adlı sanatçının "Just a Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drift away, watchin' the sun slowly fade
Catch a break, wait for the moon to awake
They say you won’t be happy 'till you own the world
Tell you now «I feel pretty close to having it all»
Having it all…
Say it’s never too late
Just take the runway
I’ll be your flightmate
I’m gliding high
Don’t ever stop reaching
Keep the horizon wide
And fly
Fading out, you’re lost in the darkness inside
Turn it down, there’s not a cloud in the sky
Slowly all the pieces fall into place
And in time you will know how, you’ll get your own way
Your own way…
Say it’s never too late
Just take the runway
I’ll be your flightmate
I’m gliding high
Don’t ever stop reaching
Keep the horizon wide
And fly
Sometimes it kills, you have to find a way
Step outside yourself
Leaving all the chains that bind you
For a year, a month, a week or just a day
Say it’s never too late
Just take the runway
I’ll be your flight mate
I’m gliding high
Don’t ever stop reaching
Keep the horizon wide
And fly
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin yavaş yavaş solmasını izleyerek uzaklaşın
Bir mola yakala, Ayın uyanmasını bekle
Dünyayı ele geçirene kadar mutlu olmayacağını söylüyorlar.
Şimdi sana söylüyorum « " her şeye sahip olmaya çok yakın hissediyorum»
Tüm bunların…
Asla çok geç olmadığını söyle
Sadece Pisti al
Flightmate olurum
Yüksekte süzülüyorum.
Asla ulaşmayı bırakma
Ufku geniş tut
Ve uç
Kayboluyorsun, içindeki karanlıkta kayboluyorsun.
KIS şunu, gökyüzünde bir bulut yok.
Yavaş yavaş tüm parçalar yerine düşer
Ve zamanla nasıl olduğunu bileceksin, kendi yolunu bulacaksın
Kendi yolunu…
Asla çok geç olmadığını söyle
Sadece Pisti al
Flightmate olurum
Yüksekte süzülüyorum.
Asla ulaşmayı bırakma
Ufku geniş tut
Ve uç
Bazen öldürür, bir yol bulmalısın
Dışarı çık kendine
Seni bağlayan tüm zincirleri terk etmek
Bir yıl, bir ay, bir hafta ya da sadece bir gün
Asla çok geç olmadığını söyle
Sadece Pisti al
Uçuş arkadaşın olacağım.
Yüksekte süzülüyorum.
Asla ulaşmayı bırakma
Ufku geniş tut
Ve uç