Lena Meyer-Landrut — Mr. Curiosity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Lena Meyer-Landrut adlı sanatçının "Mr. Curiosity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Hey Mr. Curiosity
Is it true what they've been saying about you?
Are you killing me?
You took care of the cat already
And for those who think it's heavy
Is it the truth or is it only gossip?

Call it mystery or anything
Just as long as you'd call me
I sent the message on, did you get it when I left it?
See this catastrophic event
It wasn't meant to mean no harm
But to think there's nothing wrong is a problem

I'm looking for love this time
Sounding hopeful but it's making me cry
Love is a mystery
Mr. Curious
Come back to me

Mr. Waiting, ever patient can't you see
That I'm the same the way you left me
In a hurry to spell check me
And I'm underlined already
In envy green and pencil red
And I've forgotten what you said
Will you stop working for the dead and return

Mr. Curious, well, I need some inspiration
It's my birthday and I cannot find no cause for celebration
The scenario is grave but I'll be braver when you save me
From the situation laden with hearsay

I'm looking for love this time
Sounding hopeful but it's making me cry
And love is a mystery
Mr. Curiosity
Be Mr. Please
Do come and find me

I'm looking for love this time
Sounding hopeful but it's making me cry
And trying not to ask why
This love is a mystery
Mr. Curiosity
Be Mr. Please
Do come and find me

Love is blinding when the timing's never right
Oh, who am I to beg for difference
Finding love in just an instant
Well I don't mind
At least I've tried
Well I tried, and I tried

Şarkı sözü çevirisi

Hey Bay merak sizin hakkınızda söyledikleri doğru mu?
Beni öldürüyor musun?
Kediye zaten baktın ve ağır olduğunu düşünenler için gerçek mi yoksa sadece dedikodu mu?

Mesaj gönderdim beni arayacağını söyle, unuttum ne zaman aldın bu gizem ya da bir şey aramak?
Bu feci olay bakın niyetim Ama yanlış bir şey ama Aşk beni ağlatacak kadar Bay Meraklı Bay Bekleyen geri Gel bana bir gizemdir aşk için umutlu Sondaj bu sefer bakıyorum bir sorun olduğunu düşünüyorum, demek değildi, hasta hiç bana yazım denetimi için acele beni bıraktığın aynı şekilde düşünüyorum da zaten kıskançlık yeşil ve kırmızı kurşun kalemle altı çizili Ve ölü için bu kadar çalışma yeter, Bay Meraklı, iyi döner dediğin şeyi unutmuşum ben Bugün benim doğum günüm biraz ilhama ihtiyacım var ve senaryo mezar kutlama yapmak için bir neden bulamıyorum ama aşk için umutlu Sondaj bu sefer bakıyorum kulaktan dolma dolu durumdan kurtar beni ne zaman daha cesur olacağım ama ama beni ağlatacak Ve Bu aşk Bay Bay gel Lütfen Merak bir gizem neden diye sormamak için çalışıyor ve bul beni ağlatır Ve aşk Bay Bay gel Lütfen ve aşk için umutlu Sondaj bu sefer arıyorum bul beni Merak bir gizem yapıyor bu zamanlama hiç fark sadece bir anlık aşkı Bulmak için yalvarıyorum ben kim oluyorum da ... Ah, doğru zaman kör edici Aşk beni ben en Azından denedim denedim umursamıyorum, ve denedim