Lena Philipsson — My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena Philipsson adlı sanatçının "My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the story about love
When you are struck by love
Don’t let go, don’t let go I say, say, say
I was walking down the street
And suddenly I saw this man
Ooh, and I felt he was one of my kind
And he surely looked my way
And what did you say — well I said to myself
It’s now or never
And what did you do — dooo, well girls,
I walked up to him
cleared my throat and said
My name is Lena Ph I am a secret agent in visions
I travel through time and space
I am a moving face in your senses
In anyway you like it In anyway you want it
I’m the woman for you
In anyway you love it In anyway you need it
I’m the woman for you
Ooh, tell me darling —
Where did you get this fancy smile
I wanna show you so badly,
Everything I am tonight
And what did he do — well you know how it is When you’re struck by love
You gotta sit down and catch your breath
And what he say — say, say, what did he say
He just smiled at me So I’d better tell him once again
My name…
Come along — it can’t go wrong
Come along — it can’t go wrong
I can show you a colour
You’ve never seen before
I can give you a taste of land
You can explore
An interchange of our chemistries
In the universe of confidence
Don’t worry about the hugging
The kissing and the loving
'Cause I’ll teach you all I know
About the birds and the bees
We can laugh together
We can cry together
We can fight together
We can travel the world
My name…
Play it again Sam
Say it to me
Say it to me
That’s a story about love
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk hakkında bir hikaye
Aşktan etkilendiğin zaman
Sakın bırakma beni, sen, söyle, söyle ben bırakma söyleme
Caddeden aşağı yürüyordum
Ve aniden bu adamı gördüm
Ooh, ve onun benim türümden biri olduğunu hissettim
Ve kesinlikle benim yoluma baktı
Ve sen ne dedin — kendime dedim ki
Ya şimdi ya da asla
Ve ne yaptın — dooo, iyi kızlar,
Ona doğru yürüdüm
boğazımı temizledi ve dedi ki
Benim adım Lena Ph. vizyonlarda gizli bir ajanım.
Zaman ve uzayda Seyahat ediyorum
Ben senin duyularında hareket eden bir yüzüm
Her neyse, onu seviyorsun, her neyse, onu istiyorsun.
Ben senin için bir kadınım
Her neyse, onu seviyorsun, her neyse, ihtiyacın var.
Ben senin için bir kadınım
Ooh, söyle bana sevgilim —
Bu süslü gülümsemeyi nereden buldun
Seni çok göstermek istiyorum ,
Bu gece olduğum her şey
Ve ne yaptı — Peki, sevgiye çarptığında nasıl olduğunu biliyorsun
Oturup nefesini tutmalısın.
Ve ne diyor-söyle, söyle, ne dedi
Sadece bana gülümsedi, bu yüzden ona bir kez daha söylesem iyi olur
Benim adım…
Gel — ne yanlış gidebilir
Gel — ne yanlış gidebilir
Sana bir renk gösterebilirim.
Daha önce hiç görmediğiniz
Sana arazinin tadını verebilirim.
Sen keşfedebilirsiniz
Kimyalarımızın değişimi
Güven evreninde
Sarılma konusunda endişelenme.
Öpüşme ve sevgi dolu
'Ben sana öğretirim neden her şeyi biliyorum
Kuşlar ve arılar hakkında
Birlikte gülebiliyoruz
Beraber ağlayabiliriz
Birlikte savaşabiliriz.
Dünya seyahat edebiliriz
Benim adım…
Tekrar oyna Sam
Söyle bana
Söyle bana
Bu aşk hakkında bir hikaye