Lena Philipsson — Om kärleken är blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena Philipsson adlı sanatçının "Om kärleken är blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember the time
We drove out to lousiana?
To my father’s beach house? I got us so lost.
I knew right then because you never got angry
When we reached the city,
And there weren’t any rooms left.
So we slept outside under sulphur lights
In the drugstore parking lot.
All the stars came out, it was getting cold.
But inside, it was so hot. So hot…
It had been four years since the time
That I really knew you
When you suddenly called me, I was so happy.
Cuz you were doing all the things
You said you would do.
I couldn’t believe it, that someone could be so true.
When you looked the other way I made a film
About someone just like you.
Said the things you said. Did the things you did
And I played myself.
See we were really together all that time
All that time…
Do you remember the time
We drove out to lousiana?
To my father’s beach house? I got us so lost.
I knew right then I loved you
Cuz you never got angry
When we reached the city,
And there weren’t any rooms left.
The streets were empty
Şarkı sözü çevirisi
Zamanı hatırlıyor musun
Lousiana'ya mı gittik?
Babamın sahil evine mi? Bu yüzden yolumuzu kaybettim.
O zaman biliyordum çünkü hiç sinirlenmedin.
Şehre ulaştığımızda,
Ve hiç oda kalmadı.
Bu yüzden dışarıda kükürt ışıkları altında uyuduk
Eczanenin otoparkında.
Bütün yıldızlar ortaya çıktı, hava soğuyordu.
Ama içerisi çok sıcaktı. Çok sıcak…
O zamandan beri dört yıl geçti
Seni gerçekten tanıdığımı.
Beni aradığında çok mutluydum.
Çünkü sen her şeyi yapıyordun.
Yapacağını söylemiştin.
Birinin bu kadar doğru olabileceğine inanamadım.
Başka bir şekilde baktığında bir film yaptım.
Senin gibi biri hakkında.
Söylediğin şeyleri söyledi. Yaptığın şeyleri yaptın mı
Ve kendim oynadım.
Tüm bu zaman boyunca gerçekten birlikteydik.
O zaman…
Zamanı hatırlıyor musun
Lousiana'ya mı gittik?
Babamın sahil evine mi? Bu yüzden yolumuzu kaybettim.
O zaman seni sevdiğimi biliyordum.
Çünkü hiç sinirlenmedin.
Şehre ulaştığımızda,
Ve hiç oda kalmadı.
Sokaklar boştu