Lenine — Miedo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lenine adlı sanatçının "Miedo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tienen miedo del amor y no saber amar
Tienen miedo de la sombra y miedo de la luz
Tienen miedo de pedir y miedo de callar
Miedo que da miedo del miedo que da Tienen miedo de subir y miedo de bajar
Tienen miedo de la noche y miedo del azul
Tienen miedo de escupir y miedo de aguantar
Miedo que da miedo del miedo que da El miedo es una sombra que el temor no esquiva
El miedo es una trampa que atrapó al amor
El miedo es la palanca que apagó la vida
El miedo es una grieta que agrandó el dolor
Tenho medo de gente e de solidão
Tenho medo da vida e medo de morrer
Tenho medo de ficar e medo de escapulir
Medo que dá medo do medo que dá
Tenho medo de acender e medo de apagar
Tenho medo de esperar e medo de partir
Tenho medo de correr e medo de cair
Medo que dá medo do medo que dá
O medo é uma linha que separa o mundo
O medo é uma casa aonde ninguém vai
O medo é como um laço que se aperta em nós
O medo é uma força que não me deixa andar
Tienen miedo de reir y miedo de llorar
Tienen miedo de encontrarse y miedo de no ser
Tienen miedo de decir y miedo de escuchar
Miedo que da miedo del miedo que da Tenho medo de parar e medo de avançar
Tenho medo de amarrar e medo de quebrar
Tenho medo de exigir e medo de deixar
Medo que dá medo do medo que dá
O medo é uma sombra que o temor não desvia
O medo é uma armadilha que pegou o amor
O medo é uma chave, que apagou a vida
O medo é uma brecha que fez crescer a dor
El miedo es una raya que separa el mundo
El miedo es una casa donde nadie va El miedo es como un lazo que se apierta en nudo
El miedo es una fuerza que me impide andar
Medo de olhar no fundo
Medo de dobrar a esquina
Medo de ficar no escuro
De passar em branco, de cruzar a linha
Medo de se achar sozinho
De perder a rédea, a pose e o prumo
Medo de pedir arrego, medo de vagar sem rumo
Medo estampado na cara ou escondido no porão
O medo circulando nas veias
Ou em rota de colisão
O medo é do Deus ou do demo
É ordem ou é confusão
O medo é medonho, o medo domina
O medo é a medida da indecisão
Medo de fechar a cara
Medo de encarar
Medo de calar a boca
Medo de escutar
Medo de passar a perna
Medo de cair
Medo de fazer de conta
Medo de dormir
Medo de se arrepender
Medo de deixar por fazer
Medo de se amargurar pelo que não se fez
Medo de perder a vez
Medo de fugir da raia na hora H Medo de morrer na praia depois de beber o mar
Medo… que dá medo do medo que dá
Medo… que dá medo do medo que dá
Şarkı sözü çevirisi
Sevgiden korkuyorlar ve nasıl sevileceğini bilmiyorlar
Işığın gölgesinden korkuyor ve çekiniyorlar
Sormaktan ve susmaktan korkuyorlar.
Korku veren korku veren korku Yukarı çıkmaktan korkuyorlar ve aşağı inmekten korkuyorlar
Geceden ve maviden korkuyorlar.
Tükürmekten ve tutmaktan korkuyorlar.
Korku veren korku korku veren korku, korkunun atlamadığı bir gölgedir
Korku, aşkı yakalayan bir tuzaktır
Korku, hayatı kapatan koldur
Korku, acıyı artıran bir çatlaktır
İnsanlardan ve yalnızlıktan korkuyorum
Hayattan korkuyorum ve ölmekten korkuyorum
Kalmaktan ve kaçmaktan korkuyorum.
Korku veren korku veren korku
Açmak için korkuyorum ve kapatmak için korkuyorum
Beklemekten ve gitmekten korkuyorum.
Koşmaktan ve düşmekten korkuyorum
Korku veren korku veren korku
Korku dünyayı ayıran bir çizgidir
Korku kimsenin gitmediği bir evdir.
Korku, içimizde sıkışan bir bağ gibidir
Korku, yürümeme izin vermeyen bir güçtür
Gülmekten ve ağlamaktan korkuyorlar.
Buluşmaktan korkuyorlar ve olmamaktan korkuyorlar
Söylemekten ve dinlemekten korkuyorlar
Korkudan korkuyorum korkudan korkuyorum durmaktan ve ilerlemekten korkuyorum
Bağlamaya ve kırmaya korkuyorum
Talep etmekten ve gitmekten korkuyorum
Korku veren korku veren korku
Korku, korkunun sapmadığı bir gölgedir
Korku, aşkı yakalayan bir tuzaktır
Korku, hayatı silen bir anahtardır
Korku, acıyı büyüten bir boşluktur
Korku dünyayı ayıran bir çizgidir
Korku, kimsenin gitmediği bir evdir korku, düğümlü bir kravat gibidir
Korku, yürümemi engelleyen bir güçtür
Arka plana bakma korkusu
Köşeyi bükme korkusu
Karanlıkta kalma korkusu
Boş geçmek için, çizgiyi geçmek için
Yalnız olma korkusu
Dizgin, poz ve çekül kaybetme
Dilenme korkusu, amaçsızca dolaşma korkusu
Korku yüzünde damgalı veya bodrumda gizli
Damarlarda dolaşan korku
Veya bir çarpışma rotasında
Korku Tanrı mı yoksa demo mu
Bu düzen mi yoksa karışıklık mı
Korku korkunç, korku hakim
Korku kararsızlığın ölçüsüdür
Yüzünü kapatma korkusu
Yüzleşme korkusu
Sessizlik korkusu
Dinleme korkusu
Bacağını geçme korkusu
Düşme korkusu
Rol yapma korkusu
Uyku korkusu
Pişmanlık korkusu
Bitmemiş ayrılma korkusu
Yapılmadığı için acı olma korkusu
Dönüş kaybetme korkusu
Zaman çizgisinden kaçma korkusu H deniz içtikten sonra sahilde ölme korkusu
Korku... bu korku verir
Korku... bu korku verir