Ленинград — Свобода şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ленинград adlı sanatçının "Свобода" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on, yeah! Тема!
Come on, yeah!
Только когда плывёшь против теченья,
Понимаешь, чего стоит свободное мненье.
Звенья собираются в длинные цепочки,
Линия жизни становится точкой.
Строчки и дни, стежок за стежком,
Шьют твоё дело с душой и огоньком.
Здесь, за решёткой, начальник-полковник,
Моя свобода — это радиоприёмник.
Я свободен словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Быть другим — это значит быть всегда одному.
Выбирай, что тебе — суму или тюрьму.
Никому просто так не даётся свобода,
Из неё нет выхода, и в неё нет входа.
Сода для того, чтобы чай был черней,
Понятно? Тогда и себе налей.
Я участвую в каком-то сидячем марафоне,
Хорошо, есть приёмник в магнитофоне.
Я свободен словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Чай, папиросы, ответы на вопросы,
Допросы, опять допросы.
Мой приёмник — односторонняя связь,
Тире и точки, арабская вязь.
Я не могу сказать, но зато я слышу,
Я видел, как крыса становится мышью.
То, что не стереть, как сильно ни три,
Свобода — это то, что у меня внутри.
Я свободен словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Свобода — это то, что у меня внутри.
Şarkı sözü çevirisi
Come on, yeah! Tema!
Come on, yeah!
Sadece akıntıya karşı yüzerken,
Özgür düşüncenin ne olduğunu biliyorsun.
Bağlantılar uzun zincirlerde toplanır,
Hayat çizgisi bir nokta haline gelir.
Dikiş ve günler, dikiş sonrası dikiş,
İşini ruh ve ışıkla dikiyorlar.
Burada, parmaklıklar ardında, Albay şef,
Özgürlüğüm bir radyo.
Cennetteki bir kuş gibi özgürüm.,
Özgürüm, korkunun ne anlama geldiğini unuttum.
Farklı olmak her zaman yalnız olmak demektir.
Ne istediğini seç — sumu veya hapis.
Kimse sadece özgürlük verilmez,
Çıkış yok ve giriş yok.
Çayın daha siyah olması için soda,
Tamam mı? O zaman kendine de doldur.
Bir çeşit oturmuş maratona katılıyorum,
Tamam, Kayıt cihazında bir alıcı var.
Cennetteki bir kuş gibi özgürüm.,
Özgürüm, korkunun ne anlama geldiğini unuttum.
Çay, sigara, soruların cevapları,
Sorgulama, yine sorgulama.
Alıcım tek yönlü iletişim,
Çizgi ve nokta, Arap bağ.
Söyleyemem ama duyuyorum.,
Bir sıçanın fare haline geldiğini gördüm.
Ne silmek değil, ne kadar güçlü ne üç,
Özgürlük benim içimde.
Cennetteki bir kuş gibi özgürüm.,
Özgürüm, korkunun ne anlama geldiğini unuttum.
Özgürlük benim içimde.
Özgürlük benim içimde.
Özgürlük benim içimde.
Özgürlük benim içimde.
Özgürlük benim içimde.
Özgürlük benim içimde.
Özgürlük benim içimde.
Özgürlük benim içimde.