Leny Escudero — Le Bohémien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leny Escudero adlı sanatçının "Le Bohémien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il va mourir le bohémien
Mais, citadins dormez tranquilles !
Sa mort n’est pas sur le chemin
Du centre ville
Il marche dès le premier jour
Parce qu’un arrêt le condamne
S’il s’arrête aujourd’hui
C’est pour rendre son âme
Le bohémien, il va mourir le bohémien
Il va mourir, il est mon frère
Serrant encore dans sa main
Un peu de terre
Il va faire son plus long chemin
Il était fils de la chimère
Et pourra dire je suis terrien
À Dieu le Père
Il va mourir le bohémien
Mais, citadins dormez tranquilles !
Sa mort n’est pas sur le chemin
Du centre ville
Ils n’entrent pas dans nos maisons
Les chants que le bon lui apporte
Et qui lui disent nous venons
Te faire escorte
Ils vont venir, ils vont venir les bohémiens
Certains de lointaines planètes
Et les enfants et les anciens
Marchent en tête
C’est un des leurs qui va partir
Et c’est une chance peut-être
Car cette race sans mourir
Va disparaître
Il va mourir le bohémien
Mais, citadins dormez tranquilles !
Sa mort n’est pas sur le chemin
Du centre ville
Et c’est la dernière chanson
Comme une dernière insolence
Avant que de baisser le front
Sur le silence
Qui nous dira, qui nous dira ce qu’il savait?
Il est parti dans la nuit noire
Emportant ce qu’il y avait
Dans sa mémoire
Il est au royaume des loups
Aux étoiles il cogne sa tête
Et danse sur les cheveux fous
D’une comète
C’en est fini du bohémien
Mais, citadins dormez tranquilles !
Sa mort n’est pas sur le chemin
Du centre ville
Şarkı sözü çevirisi
Bohem olarak ölecek.
Ancak, şehir sakinleri huzur içinde uyurlar !
Ölümü yolda değil.
Şehir merkezinden
İlk günden itibaren yürür
Çünkü bir karar onu kınadı
Eğer bugün durursa
Ruhunu geri getirmek için.
Bohem, bohem ölecek.
Ölecek, o benim kardeşim.
Elinde tekrar sıkma
Biraz kir
En uzun yoluna gidecek
Chimera'nın oğluydu.
Ve ben dünya olduğumu söyleyebilir
Baba Tanrı'ya
Bohem olarak ölecek.
Ancak, şehir sakinleri huzur içinde uyurlar !
Ölümü yolda değil.
Şehir merkezinden
Evlerimize girmiyorlar.
İyinin getirdiği şarkılar
Ve ona geldiğimizi kim söyledi
Eskort yapmak
Gelecekler, Bohemlere gelecekler.
Uzak gezegenlerden bazıları
Ve çocuklar ve yaşlılar
İleri git
Onlardan biri ayrılıyor.
Ve bu bir şans belki
Ölmeden bu cins için
Yok olacak
Bohem olarak ölecek.
Ancak, şehir sakinleri huzur içinde uyurlar !
Ölümü yolda değil.
Şehir merkezinden
Ve bu son şarkı
Son bir küstahlık olarak
Alnını indirmeden önce
Sessizlik üzerine
Bize kim söyleyecek, bildiklerini kim söyleyecek?
Karanlık bir gecede ayrıldı.
Orada ne olduğunu götürmek
An inısına
O Kurtlar krallığı'nda
Yıldızlara başını vuruyor
Ve çılgın saçlarda dans et
Bir kuyrukluyıldızın
Artık bohem yok.
Ancak, şehir sakinleri huzur içinde uyurlar !
Ölümü yolda değil.
Şehir merkezinden