Leny Escudero — Le chant des partisans Soviétiques şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leny Escudero adlı sanatçının "Le chant des partisans Soviétiques" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Titre: LE CHANT DES PARTISANS
Artiste: Leny Escudero
Paroles: Maurice Druon Joseph Kessel
Musique: Anna Marly
Année: 1943 — 1977
Ami entends-tu
Le vol noir des corbeaux
Sur nos plaines
Ami entends-tu
Les cris sourds du pays
Qu’on enchaîne …
Ohé partisans
Ouvriers et paysans
C’est l’alarme !
Ce soir l’ennemi
Connaîtra le prix du sang
Et des larmes …
Montez de la mine
Descendez des collines
Camarades
Sortez de la paille
Les fusils, la mitraille
Les grenades
Ohé ! les tueurs
A la balle et au couteau
Tuez vite !
Ohé ! saboteurs
Attention à ton fardeau …
Dynamite …
C’est nous qui brisons
Les barreaux des prisons
Pour nos frères
La haine à nos trousses
Et la faim qui nous pousse
La misère
Il est des pays
Où les gens au creux des lits
Font des rêves
Ici, nous vois-tu
Nous on marche et nous on tue
Nous on crève …
Ici, chacun sait
Ce qu’il veut, ce qu’il fait
Quand il passe
Ami, si tu tombes
Un ami sort de l’ombre
A ta place
Demain du sang noir
Séchera au grand soleil
Sur les routes
Chantez compagnons
Dans la nuit, la liberté
Vous écoute …
Ami, entends-tu
Le vol noir des corbeaux sur nos plaines
Ami, entends tu
Les cris sourds du pays qu’on
Enchaîne !
Ami, entends-tu
Le vol noir des corbeaux sur nos plaines …
Şarkı sözü çevirisi
Başlık: Le CHANT DES PARTİZANLAR
Sanatçı: Leny Escudero
Şarkı Sözleri: Maurice Druon Joseph Kessel
Anna Marly'nin Müziği
Yıl: 1943-1977
Dostum duyuyor musun
Kargaların siyah uçuşu
Ovalarımızda
Dostum duyuyor musun
Ülkenin sağır çığlıkları
Zincirleyelim …
Oh, partizan.
İşçiler ve köylüler
Alarm çalıyor !
Bu gece düşman
Kanın fiyatını bilecek
Ve gözyaşları …
Kendimden sürüyorum
Tepelerden aşağı
Yoldaşlar
Samandan çık.
Silahlar, makineli tüfek
Gran granadaada
Ohh ! katil
Kurşun ve bıçakla
Çabuk öldür !
Ohh ! sabotajcılar
Yükünüze dikkat edin …
Dinamit …
Kıran biziz
Hapishane barları
Kardeşlerimiz için
Kovalamacamızda nefret
Ve bizi tahrik eden açlık
Acı
Bu ülkeler
Yatakların altındaki insanlar nerede
Rüyalar yapmak
İşte, bizi görüyor musun
Yürüyoruz ve öldürüyoruz
Ölürüz …
Burada herkes biliyor
Ne istediğini, ne yaptığını
Geçtiğinde
Arkadaş, eğer düşersen
Bir arkadaş gölgelerden çıkıyor
Senin aşkın
Kara kan yarın
Büyük güneşte kurur
Yollarda
Şarkı arkadaşları
Gece, özgürlük
Sen dinle …
Dostum, duyuyor musun?
Ovalarımızda Kargaların kara uçuşu
Dostum, duyuyor musun?
Ülkenin sağır çığlıkları biz
Zincir !
Dostum, duyuyor musun?
Ovalarımızda Kargaların kara uçuşu …