Leo Dan — A la Sombra de Mi Mamá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Dan adlı sanatçının "A la Sombra de Mi Mamá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todos tienen una madre
Ninguno como la mia
Que arde como lucecita
Haciendome compañia
La vieran dentro mi rancho
Sencillita como es ella
Y sus ojitos se apagan
Como el fulgor de una estrella
Yo le pido a dios rezando
Que mi mamá no se muera
Que viva dentro mi rancho
Como estampita si quiera
Yo le pido a dios rezando
Que mi mamá no se muera
Que viva dentro mi rancho
Como estampita si quiera
(Declamado)
Si alguna vez madrecita
Tu te me vas para el cielo
Llevame madre querida
No me dejes No me dejes
Yoi te quiero
Pero su sombra me alcanza
Como bendicion divina
Es el angel de la guarda
De mi vida peregrina
Sombra del arbol plantado
En el patio solo hay un eco
Retoño fiel que traduce
La voluntad de mis ruegos
Yo le pido a dios rezando
Que mi mamá no se muera
Que viva dentro mi rancho
Como estampita si quiera
Yo le pido a dios rezando
Que mi mamá no se muera
Que viva dentro mi rancho
Como estampita si quiera
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin bir annesi var
Gibisi yok benim
Bir ışık gibi yanıyor
Bana eşlik etmek
Onu çiftliğimde görürlerdi.
O kadar basit
Ve küçük gözleri dışarı çıkıyor
Bir yıldızın parıltısı gibi
Dua etmek için Tanrı sormak ben
Annemin ölmesine izin
Çiftliğimin içinde yaşa
İsterseniz bir damga olarak
Dua etmek için Tanrı sormak ben
Annemin ölmesine izin
Çiftliğimin içinde yaşa
İsterseniz bir damga olarak
(Nutuk çekmek)
Eğer hiç anne
Cennete gideceksin
Al Beni sevgili anne
Beni bırakma beni bırakma
Yoi seni seviyorum
Ama onun gölgesi beni ele geçiriyor
İlahi nimet olarak
O koruyucu melek.
Hacı hayatımın
Dikilen ağacın gölgesi
Avluda sadece bir yankı var
Tercüme Eden sadık yavrular
Dualarımın iradesi
Dua etmek için Tanrı sormak ben
Annemin ölmesine izin
Çiftliğimin içinde yaşa
İsterseniz bir damga olarak
Dua etmek için Tanrı sormak ben
Annemin ölmesine izin
Çiftliğimin içinde yaşa
İsterseniz bir damga olarak