Léo Ferré — Barbarie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Léo Ferré adlı sanatçının "Barbarie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans la rue anonyme
Y a partout des Jésus
Qui vont quêter leur dîme
Avec des yeux battus
Barbarie, donne lui quelques sous
Barbarie, ose cet air aigre doux
Barbarie, après tout, je m’en fous
Dans la rue où l’on pèche
Y a des filles d’amour
Qui mettent leur chair fraîche
A l'étal des carrefours
Barbarie, garde donc ton écu
Barbarie, c’est toi qui l’a voulu
Barbarie, le remède est connu
Dans la rue à nausée
Y avait un assassin
Qui donna la saignée
Au galant pèlerin
Barbarie, ce fut accidentel
Barbarie, en sortant de l’hôtel
Barbarie, le péché fut mortel
Dans la rue infernale
Qui nous mène au sapin
Lave ton linge sale
Mais prend garde aux pépins
Barbarie, si tu veux de l’amour
Barbarie, méfie toi des discours
Barbarie, le bonheur est si court
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta anonim
Her yerde İsa var
Kim onların tithe arayacak
Dövülmüş gözlerle
Barbarlık, ona birkaç kuruş ver.
Barbarlık, bu tatlı ekşi havaya cesaret et
Barbarlık, sonuçta, umurumda değil
Balık tuttuğun sokakta
Aşk kızları var
Kim taze etini koydu
Kavşakta
Barbarlık, kalkanını koru.
Barbarlık, sen istedin.
Barbarlık, çare bilinmektedir
Mide bulantısı ile sokakta
Bir suikastçı vardı.
Kanamayı kim verdi
Cesur Hacı için
Barbarlık, kazara oldu
Barbarlık, otelden ayrılma
Barbarlık, günah ölümlü oldu
Infernal sokakta
Bizi ağaca götüren
Kirli çamaşırlarını yıka
Ama aksaklıklara dikkat edin
Barbarlık, eğer aşk istiyorsan
Barbarlık, konuşmalara dikkat edin
Barbarlık, mutluluk çok kısa