Léo Ferré — La Chanson Du Scaphandrier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Léo Ferré adlı sanatçının "La Chanson Du Scaphandrier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mets ton habit, scaphandrier
Descends dans les yeux de ma blonde
Que vois-tu bon scaphandrier?
«Je vois un étrange attirail:
Des fleurs, des oiseaux, du corail
Et de l’or en fines paillettes.»
Mets ton habit, scaphandrier
Descends dans le cœur de ma blonde,
Que vois-tu, bon scaphandrier?
«Je vois une source très pure
Je vois des rires et des deuils
Une oasis près d’un écueil…»
Mets ton habit, scaphandrier
Et dans le cerveau de ma blonde
Tu vas descendre, que vois-tu?
Il est descendu, descendu
Et dans les profondeurs du vide
Le scaphandrier s’est perdu
Şarkı sözü çevirisi
Elbiseni giy dalgıç.
Benim sarışın gözlerine in
İyi bir dalgıç olarak ne görüyorsun?
"Garip bir mücadele görüyorum:
Çiçekler, kuşlar, mercan
Ve altın parıldıyor.»
Elbiseni giy dalgıç.
Almak aşağı içinde the kalp arasında benim sarışın,
Ne görüyorsun, iyi dalgıç?
"Çok saf bir kaynak görüyorum
Kahkaha ve yas görüyorum
Bir tuzağa yakın bir vaha…»
Elbiseni giy dalgıç.
Ve benim sarışın beyninde
Aşağı iniyorsun, ne görüyorsun?
O Aşağı, Aşağı
Ve boşluğun derinliklerine
Dalgıç kayboldu.