Léo Ferré — Les hiboux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Léo Ferré adlı sanatçının "Les hiboux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sous les ifs noirs qui les abritent
Les hiboux se tiennent rangés
Ainsi que des dieux étrangers
Dardant leur oeil rouge. Ils méditent
Sans remuer ils se tiendront
Jusqu'à l’heure mélancolique
Où, poussant le soleil oblique
Les ténèbres s'établiront
Leur attitude au sage enseigne
Qu’il faut en ce monde qu’il craigne
Le tumulte et le mouvement
L’homme ivre d’une ombre qui passe
Porte toujours le châtiment
D’avoir voulu changer de place
Şarkı sözü çevirisi
Onları barındıran siyah YF'LERİN altında
Baykuşlar düzenli duruyor
Yabancı tanrıların yanı sıra
Kırmızı gözlerine vuruyorlar. Meditasyon
Karıştırmadan duracaklar
Melankoli saatine kadar
Nerede, güneş eğik iterek
Karanlık yerleşecek
Bilgelere karşı tutumları öğretir
Bu dünyada ne alır korkuyor
Kargaşa ve hareket
Geçen bir gölgenin sarhoş adamı
Her zaman ceza taşır
Yer değiştirmek istediğin için