Leo Jaime — Amor Colegial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Jaime adlı sanatçının "Amor Colegial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando eu te vejo
Indo pra escola
Que vontade
Vem ficar comigo
Vem, deixa de bobagem
O seu professor
Não sabe de nada
Mas você sabe tudo
Vem fazer lição de amor
Vem, vem que eu te ajudo
Não sei, se é puro desejo
Ou amor colegial
Não sei, eu não sei
Se eu te levo pra chupar um sorvete
Ou qualquer coisa igual ou viajo pro Nepal
Se seu pai fosse moderno
E sua mãe fosse liberal
Aqueceria o seu inverno
Dormiria em seu quintal
Mas já que eles não são
E isso é normal
Pegue na minha mão
Ou qualquer coisa igual
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüğümde
Okula gitmek
Ne olacak
Gel benimle kal.
Hadi, aptal olma
Öğretmeniniz
Sen hiç bir şey bilmiyorsun.
Ama her şeyi biliyorsun.
Gel bir aşk dersi yap
Gel, gel sana yardım edeceğim.
Saf bir arzu olup olmadığını bilmiyorum.
Veya kız öğrenci aşk
Bilmiyorum, bilmiyorum
Eğer seni dondurma emmeye götürürsem
Ya da bunun gibi bir şey ya da Nepal'e Seyahat ediyorum
Baban modern olsaydı
Ve annesi liberaldi
Kışınızı ısıtacak
Arka bahçende uyuyacağım.
Ama onlar olmadığı için
Ve bu normaldir
Elimi tut
Ya da böyle bir şey