Leo Jaime — Tudo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Jaime adlı sanatçının "Tudo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu jogo a minha isca
E fico sem resposta
Então eu me pergunto
Do que é que ela gosta
Primeiro eu sussurro
Depois eu falo grosso
Você não me escuta
E eu fico aqui
Roendo osso
Refrão:
Tudo
Pra chamar sua atenção
Quero ser seu dono
E animal de estimação
Tudo
Pra chamar sua atenção
Quero ser seu dono
E animal de estimação
Quando chego perto
Eu fico todo arrepiado
No mato sem cachorro
Feito gato escaldado
Um dia eu mando flores
No outro eu te ignoro
(Refrão)
Um caso perdido
Mas eu nunca quis
Ser óbvio
Casa comigo agora
Ou então
Me manda embora
Eu jogo a minha isca
E fico sem resposta
Então eu me pergunto
Do que é que ela gosta
Um dia eu mando flores
No outro eu te ignoro
Não sei se eu te odeio
Nem sei se eu te adoro
Um caso perdido
Mas eu nunca quis
Ser óbvio
Casa comigo agora
Ou então
Me manda embora
(Refrão 4x)
Tudo
Şarkı sözü çevirisi
Yemimi oynuyorum
Ve cevap alamadım
Bu yüzden merak ediyorum
Ve o ne seviyor
Önce fısıldıyorum
Sonra kalın konuşuyorum
Beni dinlemiyorsun
Ve burada kalacağım
Kemiren kemik
Koro:
Tüm
Dikkatinizi çekmek için
Sahibin olmak istiyorum.
Ve pet
Tüm
Dikkatinizi çekmek için
Sahibin olmak istiyorum.
Ve pet
Yaklaştığımda
Ürpertici oluyorum.
Bir köpek olmadan çalılıkta
Haşlanmış kedi yaptı
Gönderdiğim bir gün çiçekler
Diğerinde seni görmezden geliyorum
(Koro)
Kayıp bir dava
Ama bunu hiç istemedim.
Açık ol
Şimdi evlen benimle
Ya da çok
Beni gönder
Yemimi oynuyorum
Ve cevap alamadım
Bu yüzden merak ediyorum
Ve o ne seviyor
Gönderdiğim bir gün çiçekler
Diğerinde seni görmezden geliyorum
Senden nefret edip etmediğimi bilmiyorum.
Seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum.
Kayıp bir dava
Ama bunu hiç istemedim.
Açık ol
Şimdi evlen benimle
Ya da çok
Beni gönder
(Koro 4x)
Tüm