Leo Sayer — The End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Sayer adlı sanatçının "The End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He says he doesn’t care
To the girl with the painted hair
And staggers through the angry crowd
Like it isn’t there
Feels like a wall of sound
As he crashes down
No one stops to look
When he hits the ground
We’re the nouveaux rich
On a one way tip
Living out on a razor’s edge
Just to get our kicks
We’re gonna take a stand
'Til the world is in our hands
And if we win or lose
We don’t give a damn
Hollow people living empty lives
Looking vacant in the neon lights
Who need the truth when you can live a lie
Can’t stop now it’s too late
'Cause we’re running blind
'Til the end, comes like a thunder
Yeah, and we all fall under
No one gives a damn
Come on now, let’s meet the end
He tries to make it home
Head like a block of stone
His eyes so closed up now
His arm so full of dope
There’s nowhere left to run
He cries out but no one comes
In the back of some dark alley
He dies alone
Hollow people living empty lives
Hearts feel nothing in the neon lights
Feelings here are so cheap these days
No one really cares
If we lose of if we win
Yeah, were the angry youth
Yeah, don’t wanna be like you
Yeah, we do what we want
'Til we wanna die
Yeah, we’re the nouveaux rich
Yeah, we gotcha in our grip
There’s no escape for you
'Cause we’re running blind
We’re so angry
We’re just so angry, angry
We’re all so angry
In the end
Şarkı sözü çevirisi
Hiç umurunda değilmiş
Boyalı saçlı kıza
Ve kızgın kalabalığın arasından sıyrılıyor
Sanki orada değil
Bir ses duvarı gibi hissediyor
O çöker gibi
Kimse bakmak için durmuyor
Yere düştüğünde
Biz nouveaux zenginiz
Tek yönlü bir ipucu
Bir ustura kenarında yaşamak
Sadece bizim tekmeler almak için
Dimdik ayakta durup ediyoruz
Dünya bizim ellerimizde olana kadar
Ve eğer kazanırsak ya da kaybedersek
Hiç umurumuzda değil
Boş hayatlar yaşayan içi boş insanlar
Neon ışıklarında boş görünüyor
Bir yalan yaşayabildiğinde kim gerçeğe ihtiyaç duyar
Artık duramıyorum. çok geç.
Çünkü körü körüne koşuyoruz.
'Til the end, comes like a thunder
Evet, ve hepimiz altına düşeriz.
Ama kimse umursamıyor
Hadi, sonla buluşalım.
Eve gelmek isterse
Bir taş blok gibi kafa
Gözleri şimdi kapandı.
Eli uyuşturucu dolu.
Hiçbir yerde çalıştırmak için sol
Bağırıyor ama kimse gelmiyor.
Karanlık bir sokağın arkasında
Yalnız ölür
Boş hayatlar yaşayan içi boş insanlar
Kalpler neon ışıklarında hiçbir şey hissetmiyor
Bu günlerde buradaki duygular çok ucuz
Kimse gerçekten umursamıyor
Eğer kaybedersek kazanırsak
Evet, kızgın gençler vardı
Evet, senin gibi olmak istemiyorum.
Evet, ne istersek yaparız.
Ölmek isteyene kadar
Evet, biz nouveaux zenginiz.
Evet, bizim elimizde değil yanındayız
Senin için kaçış yok
Çünkü körü körüne koşuyoruz.
Çok kızgınız
Çok kızgınız, çok kızgınız.
Hepimiz çok kızgınız
Sonunda