Leo Sayer — When I Came Home This Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Sayer adlı sanatçının "When I Came Home This Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when I came home this morning
I got your letter and what it said
I didn’t understand
you told me it was over -- au revoir -- see you again sometime
I didn’t understand
and overleaf you tell me that you love me…
meet me on the corner
the usual time -- the usual place
I will be there
meet me on the corner
I’ll see you coming -- then I’ll be sure
sure you’ll be there
oh and I wanna tell you that I love you…
I see your face -- I see the night
I love you -- I love you
and deep in my sleep I see your eyes
I love you -- I love you
I stood on the corner
all the cars went sweeping by did somebody call me -- no there was no one there
well I’ll go on waiting -- perhaps tomorrow
another day -- I will be there
oh and I wanna tell you that I love you…
Şarkı sözü çevirisi
bu sabah eve geldiğimde
Mektubunu ve ne yazdığını aldım.
Ben de anlamadım
bana bittiğini söylemiştin. au revoir. bir ara görüşürüz.
Ben de anlamadım
ve beni sevdiğini söyle…
köşede buluşalım
her zamanki zaman-her zamanki yer
Ben orada olacağım
köşede buluşalım
Geldiğinizi göreceğim. o zaman emin olacağım.
elbette orada olacaksın.
oh ve sana seni sevdiğimi söylemek istiyorum…
Yüzünü görüyorum. geceyi görüyorum.
Seni seviyorum ... seni seviyorum
ve uykumun derinliklerinde gözlerini görüyorum
Seni seviyorum ... seni seviyorum
Köşede durdum
tüm arabalar süpürüldü, biri beni aradı mı? Hayır, orada kimse yoktu.
beklemeye devam edeceğim. belki yarın.
başka bir gün-orada olacağım
oh ve sana seni sevdiğimi söylemek istiyorum…